29
Siἐὰνsabenεἰδῆτεqueὅτιél esἐστινjusto,δίκαιόςsepanγινώσκετεqueὅτιtodoπᾶςel que practicaὁ ποιῶνla justiciaτὴν δικαιοσύνηνha nacidoγεγέννηταιde él.ἐξ αὐτοῦ
1 Juan 2:29
Estudiarlo en la app«Si saben que él es justo, sepan que todo el que practica la justicia ha nacido de él.»
Con el griego debajo
1 Juan 2:29, palabra por palabra
- sabenεἰδῆτεeidéte
saber
Tener por cierto un hecho, estar enterado de él.
Dónde más aparece «eidéte»- él esἐστινestin
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «estin»- justoδίκαιόςdíkaiós
el Justo
Jesús o Dios, el Justo.
Dónde más aparece «díkaiós»- sepanγινώσκετεginóskete
enterarse
Llegar a enterarse de algo, darse cuenta.
Dónde más aparece «ginóskete»- el que practicaποιῶνpoión
practicar
Poner en práctica, como la voluntad de Dios.
Dónde más aparece «poión»- la justiciaδικαιοσύνηνdikaiosýnen
justicia
Hacer lo correcto, vivir como Dios quiere.
Dónde más aparece «dikaiosýnen»- ha nacidoγεγέννηταιgegénnetai
nacer de Dios
Dar vida como lo hace Dios: ser hijos de Dios.
Dónde más aparece «gegénnetai»
El contexto
28Y ahora, hijitos, permanezcan en él, para que, cuando se manifieste, tengamos valentía y no seamos avergonzados por él en su venida.
29 · Este versículo (arriba)
Para estudiar 1 Juan 2 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Juan sobre quien dice «lo he conocido» pero no guarda sus mandamientos, y sobre quien guarda su palabra (v. 3-6)?
2. Qué significa
Juan dice que el mandamiento es a la vez antiguo y nuevo (v. 7-8). ¿Cómo lo explica?
3. Cómo lo vivo
Juan advierte sobre amar el mundo (v. 15-17). ¿Qué cosa de hoy compite con tu atención por lo que realmente importa?