21
Amados,ἀγαπητοίsiἐὰνel corazónἡ καρδίαnoμὴnosἡμῶνcondena,καταγινώσκῃtenemosἔχομενvalentíaπαρρησίανante Dios;πρὸς τὸν θεόν
1 Juan 3:21
Estudiarlo en la app«Amados, si el corazón no nos condena, tenemos valentía ante Dios;»
Con el griego debajo
1 Juan 3:21, palabra por palabra
- Amadosἀγαπητοίagapetoí
amado
Amado, querido.
Dónde más aparece «agapetoí»- el corazónκαρδίαkardía
corazón
Corazón: el centro de la persona, donde se piensa, se siente y se decide.
Dónde más aparece «kardía»- condenaκαταγινώσκῃkataginóske
condenar
Condenar, declarar culpable; también reprochar.
Dónde más aparece «kataginóske»- tenemosἔχομενéjomen
tener
Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.
Dónde más aparece «éjomen»- valentíaπαρρησίανparresían
valentía
Hablar o acercarse a Dios sin miedo.
Dónde más aparece «parresían»- ante Diosθεόνtheón
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theón»
El contexto
20pues si nuestro corazón nos condena, Dios es mayor que nuestro corazón y conoce todas las cosas.
21 · Este versículo (arriba)
22y lo que pidamos lo recibimos de él, porque guardamos sus mandamientos y hacemos lo que le agrada.
Para estudiar 1 Juan 3 en grupo
1. Qué dice
¿Qué nombre nos da el Padre según el versículo 1 y qué dice que seremos cuando él se manifieste (v. 1-2)?
2. Qué significa
Juan dice que no amemos «de palabra ni con la lengua, sino con hechos y en verdad» (v. 18). ¿Qué muestra ese contraste?
3. Cómo lo vivo
¿Qué acto concreto de amor podrías hacer hoy por alguien que lo necesita (v. 17-18)?