22
yκαὶlo queὃ ἐὰνpidamosαἰτῶμενlo recibimosλαμβάνομενde él,ἀπ’ αὐτοῦporqueὅτιguardamosτηροῦμενsus mandamientosτὰς ἐντολὰς αὐτοῦyκαὶhacemosποιοῦμενlo que le agrada.τὰ ἀρεστὰ ἐνώπιον αὐτοῦ
1 Juan 3:22
Estudiarlo en la app«y lo que pidamos lo recibimos de él, porque guardamos sus mandamientos y hacemos lo que le agrada.»
Con el griego debajo
1 Juan 3:22, palabra por palabra
- pidamosαἰτῶμενaitómen
pedir
Pedir.
Dónde más aparece «aitómen»- lo recibimosλαμβάνομενlambánomen
recibir
Que le den a uno algo, como el Espíritu.
Dónde más aparece «lambánomen»- guardamosτηροῦμενterúmen
obedecer
Cumplir lo que se manda.
Dónde más aparece «terúmen»- sus mandamientosἐντολὰςentolás
mandamiento
Lo que Dios o Jesús ordena hacer, con su autoridad, para que se cumpla.
Dónde más aparece «entolás»- hacemosποιοῦμενpoiúmen
practicar
Poner en práctica, como la voluntad de Dios.
Dónde más aparece «poiúmen»- lo que le agradaἀρεστὰarestá
agradable
agradable, lo que agrada a alguien.
Dónde más aparece «arestá»- lo que le agradaἐνώπιονenópion
delante de
Delante de, en presencia de.
Dónde más aparece «enópion»
El contexto
21Amados, si el corazón no nos condena, tenemos valentía ante Dios;
22 · Este versículo (arriba)
23Y este es su mandamiento: que creamos en el nombre de su Hijo Jesús el Mesías, y que nos amemos unos a otros, como él nos mandó.
Para estudiar 1 Juan 3 en grupo
1. Qué dice
¿Qué nombre nos da el Padre según el versículo 1 y qué dice que seremos cuando él se manifieste (v. 1-2)?
2. Qué significa
Juan dice que no amemos «de palabra ni con la lengua, sino con hechos y en verdad» (v. 18). ¿Qué muestra ese contraste?
3. Cómo lo vivo
¿Qué acto concreto de amor podrías hacer hoy por alguien que lo necesita (v. 17-18)?