Estudiarlo en la app«Por eso, ciñan los lomos de su mente, sean sobrios y pongan su esperanza completamente en la gracia que se les traerá en la revelación de Jesús el Mesías.»
Pedro: sean santos en toda su conducta, como es santo el que los llamóPureza
Por eso,Διὸciñanἀναζωσάμενοιlos lomosτὰς ὀσφύαςde su mente,τῆς διανοίας ὑμῶνsean sobriosνήφοντεςy pongan su esperanzaἐλπίσατεcompletamenteτελείωςenἐπὶla graciaτὴν χάρινque se les traeráφερομένην ὑμῖνen la revelaciónἐν ἀποκαλύψειde Jesús el Mesías.Ἰησοῦ Χριστοῦ
por eso
Por eso.
Dónde más aparece «dió»ceñir
Ceñir, recogerse la ropa con el cinturón para estar listo.
Dónde más aparece «anazosámenoi»cintura
Lomos, cintura. «Ceñirse los lomos» es prepararse para trabajar o caminar.
Dónde más aparece «osfýas»mente, entendimiento
Mente, entendimiento.
Dónde más aparece «dianoías»ser sobrio
Ser sobrio: tener la mente despejada y alerta.
Dónde más aparece «néfontes»esperar
Esperar, poner la esperanza en algo o alguien.
Dónde más aparece «elpísate»por completo
Completamente, por entero.
Dónde más aparece «teleíos»gracia
Un bien que Dios da sin que uno lo merezca, sobre todo la salvación.
Dónde más aparece «járin»traer
Llevar o traer algo o a alguien.
Dónde más aparece «feroménen»revelación
Revelación.
Dónde más aparece «apokalýpsei»Jesús
Jesús, forma griega del hebreo Yehoshúa (Josué), que significa «YHWH salva». Es el nombre que el ángel mandó ponerle (Mateo 1:21).
Dónde más aparece «iesú»Mesías, ungido
Mesías: literalmente «ungido», el rey o enviado que Dios consagra con aceite. Es un título, no un apellido; en hebreo, mashíaj.
Dónde más aparece «jristú»«Ciñan los lomos»: recogerse la túnica con el cinturón para trabajar o correr; es decir, estén preparados.
12A ellos se les reveló que no para sí mismos, sino para ustedes, administraban estas cosas que ahora les han sido anunciadas por medio de los que les anunciaron la buena noticia por el Espíritu Santo enviado del cielo; cosas que los ángeles anhelan mirar atentamente.
13 · Este versículo (arriba)
14Como hijos obedientes, no se amolden a los deseos que tenían antes, en su ignorancia,
