Asimismo,Ὁμοίωςmujeres,γυναῖκεςsométanseὑποτασσόμεναιa sus propiosτοῖς ἰδίοιςmaridos,ἀνδράσινpara que,ἵναaun siκαὶ εἴalgunosτινεςdesobedecenἀπειθοῦσινa la palabra,τῷ λόγῳsean ganadosκερδηθήσονταιsin palabraἄνευ λόγουporδιὰla conductaτῆς ἀναστροφῆςde sus mujeres,τῶν γυναικῶν
1 Pedro 3:1
Estudiarlo en la app«Asimismo, mujeres, sométanse a sus propios maridos, para que, aun si algunos desobedecen a la palabra, sean ganados sin palabra por la conducta de sus mujeres,»
Pedro habla a esposas y a maridos de conducta, belleza interior y tratoNoviazgo y matrimonio
Con el griego debajo
1 Pedro 3:1, palabra por palabra
- AsimismoὉμοίωςhomoíos
de la misma manera
De la misma manera.
Dónde más aparece «homoíos»- mujeresγυναῖκεςgynaíkes
esposa
La mujer casada, unida a su marido.
Dónde más aparece «gynaíkes»- sométanseὑποτασσόμεναιhypotassómenai
obedecer
Obedecer, ponerse bajo otro.
Dónde más aparece «hypotassómenai»- a sus propiosἰδίοιςidíois
propio
Lo que pertenece a uno; su gente, su familia.
Dónde más aparece «idíois»- maridosἀνδράσινandrásin
marido
El hombre casado, compañero de su mujer.
Dónde más aparece «andrásin»- desobedecenἀπειθοῦσινapeithúsin
desobedecer
No hacerle caso a Dios.
Dónde más aparece «apeithúsin»- a la palabraλόγῳlógo
mensaje
Lo que Dios dice y se anuncia a la gente.
Dónde más aparece «lógo»- sean ganadosκερδηθήσονταιkerdethésontai
ganar almas
Atraer a una persona a Dios o recuperarla, como quien gana algo valioso.
Dónde más aparece «kerdethésontai»- sin palabraἄνευáneu
sin
Sin.
Dónde más aparece «áneu»- la conductaἀναστροφῆςanastrofés
conducta, manera de vivir
Conducta, manera de vivir de cada día.
Dónde más aparece «anastrofés»
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2al observar su conducta pura, con temor.