11
A élαὐτῷseael poderτὸ κράτοςpor los siglosεἰς τοὺς αἰῶναςde los siglos.τῶν αἰώνωνAmén.ἀμήν
1 Pedro 5:11
Estudiarlo en la app«A él sea el poder por los siglos de los siglos. Amén.»
Con el griego debajo
1 Pedro 5:11, palabra por palabra
- el poderκράτοςkrátos
fuerza
La gran fortaleza de Dios.
Dónde más aparece «krátos»- por los siglosαἰῶναςaiónas
siempre
Un tiempo sin fin.
Dónde más aparece «aiónas»- Aménἀμήνamén
amén
«Así es, así sea», al final de una oración.
Dónde más aparece «amén»
Nota de traducción· sobre los manuscritos
Muchos manuscritos dicen «la gloria y el poder».
El contexto
10Y el Dios de toda gracia, que los llamó a su gloria eterna en el Mesías, después de que hayan sufrido un poco, él mismo los capacitará, afirmará, fortalecerá y establecerá.
11 · Este versículo (arriba)
12Por medio de Silvano, el fiel hermano, según lo considero, les he escrito brevemente, exhortándolos y testificando que esta es la verdadera gracia de Dios. Permanezcan firmes en ella.