10
pero a Natánוְאֶת נָתָןel profeta,הַנָּבִיאa Benaía,וּבְנָיָהוּa los valientesוְאֶת הַגִּבּוֹרִיםy a Salomón,וְאֶת שְׁלֹמֹהsu hermano,אָחִיוnoלֹאlos convidó.קָרָא
1 Reyes 1:10
Estudiarlo en la app«pero a Natán el profeta, a Benaía, a los valientes y a Salomón, su hermano, no los convidó.»
Con el hebreo debajo
1 Reyes 1:10, palabra por palabra
- pero a Natánנָתָןnatan
Natán
Natán: nombre de varios hombres; los más conocidos, un hijo de David nacido en Jerusalén (2 Samuel 5:14) y el profeta que habló a David (2 Samuel 7; 12). Significa «él ha dado».
Dónde más aparece «natan»- el profetaנָּבִיאnavi
profeta
Alguien que habla de parte de YHWH.
Dónde más aparece «navi»- a Benaíaבְנָיָהוּvenayahu
Benaía
Benaía: nombre de varios hombres; el más conocido, hijo de Joiada, jefe de la guardia de David y después jefe del ejército de Salomón (2 Samuel 8:18; 23:20). Significa «YHWH ha construido».
Dónde más aparece «venayahu»- a los valientesגִּבּוֹרִיםgiborim
guerrero
Un guerrero valiente, o un hombre capaz.
Dónde más aparece «giborim»- y a Salomónשְׁלֹמֹהshelomo
Salomón
Salomón: hijo de David y Betsabé, que reinó después de él y construyó el templo. Su nombre viene de «paz» (shalom).
Dónde más aparece «shelomo»- su hermanoאָחִיaji
hermano
Hijo del mismo padre o de la misma madre.
Dónde más aparece «aji»- los convidóקָרָאkara
llamar
Dirigir la voz a alguien para que venga, o invitarlo.
Dónde más aparece «kara»
El contexto
9Adonías sacrificó ganado menor, ganado vacuno y animales cebados junto a la piedra de Zohélet, que está al lado de En-rogel, y convidó a todos sus hermanos, los hijos del rey, y a todos los hombres de Judá, siervos del rey;
10 · Este versículo (arriba)
11Natán dijo a Betsabé, madre de Salomón: «¿No has oído que reina Adonías, hijo de Haguit, y nuestro señor David no lo sabe?