14
Mira,הִנֵּהmientras tú aúnעוֹדָךְestés hablandoמְדַבֶּרֶתallíשָׁםconעִםel rey,הַמֶּלֶךְyoוַאֲנִיentraréאָבוֹאtras tiאַחֲרַיִךְy completaréוּמִלֵּאתִיtus palabras».אֶת דְּבָרָיִךְ
1 Reyes 1:14
Estudiarlo en la app«Mira, mientras tú aún estés hablando allí con el rey, yo entraré tras ti y completaré tus palabras».»
Con el hebreo debajo
1 Reyes 1:14, palabra por palabra
- estés hablandoמְדַבֶּרֶתmedaberet
hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «medaberet»- el reyמֶּלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- entraréאָבוֹאavo
entrar
Entrar en un lugar.
Dónde más aparece «avo»- y completaréמִלֵּאתִיmileti
cumplirse
Llegar a su fin un plazo, o hacerse realidad una palabra.
Dónde más aparece «mileti»- tus palabrasדְּבָרָיִdevarayi
palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «devarayi»
El contexto
13Ve y entra al rey David, y dile: “¿No juraste tú, mi señor el rey, a tu sierva, diciendo: ‘Salomón, tu hijo, reinará después de mí, y él se sentará sobre mi trono’? ¿Por qué, pues, reina Adonías?”.
14 · Este versículo (arriba)
15Betsabé entró al rey, a la habitación. El rey era muy viejo, y Abisag la sunamita ministraba al rey.