1 Reyes 1:53

«El rey Salomón envió, y lo hicieron descender de sobre el altar. Él vino y se postró ante el rey Salomón, y Salomón le dijo: «Ve a tu casa».»

1 Reyes 1:53 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

53

1 Reyes 1:53, palabra por palabra

El reyמֶּלֶךְmelej

rey

Un rey que gobierna un pueblo.

Dónde más aparece «melej»
Salomónשְׁלֹמֹהshelomo

Salomón

Salomón: hijo de David y Betsabé, que reinó después de él y construyó el templo. Su nombre viene de «paz» (shalom).

Dónde más aparece «shelomo»
envióיִּשְׁלַחyishlaj

enviar

Enviar a alguien o algo.

Dónde más aparece «yishlaj»
y lo hicieron descenderיֹּרִדֻyoridu

hacer bajar

Llevar algo o a alguien a un lugar más bajo.

Dónde más aparece «yoridu»
el altarמִּזְבֵּחַmizbeaj

altar

Altar: construcción de piedra o tierra sobre la que se ofrecen sacrificios a Dios.

Dónde más aparece «mizbeaj»
Él vinoיָּבֹאyavo

llegar

Venir, llegar: «vienen días».

Dónde más aparece «yavo»
y se postróיִּשְׁתַּחוּyishtaju

postrarse

Inclinarse hasta el suelo ante alguien por respeto.

Dónde más aparece «yishtaju»
le dijoיֹּאמֶרyomer

decir

Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.

Dónde más aparece «yomer»
«Veלֵךְlej

ir

Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.

Dónde más aparece «lej»
a tu casaבֵיתֶvete

casa

Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.

Dónde más aparece «vete»

El contexto

52Salomón dijo: «Si es hombre de valía, no caerá de su cabello a tierra; pero si se halla mal en él, morirá».

53 · Este versículo (arriba)

Leer 1 Reyes 1 completo

Cómo usarla