8
Pero Sadocוְצָדוֹקel sacerdote,הַכֹּהֵןBenaía,וּבְנָיָהוּhijoבֶןde Joiada,יְהוֹיָדָעNatánוְנָתָןel profeta,הַנָּבִיאSimei,וְשִׁמְעִיReiוְרֵעִיy los valientesוְהַגִּבּוֹרִיםqueאֲשֶׁרtenía DavidלְדָוִדnoלֹאestabanהָיוּconעִםAdonías.אֲדֹנִיָּהוּ
1 Reyes 1:8
Estudiarlo en la app«Pero Sadoc el sacerdote, Benaía, hijo de Joiada, Natán el profeta, Simei, Rei y los valientes que tenía David no estaban con Adonías.»
Con el hebreo debajo
1 Reyes 1:8, palabra por palabra
- Pero Sadocצָדוֹקtsadok
Sadoc
Sadoc: nombre de varios hombres; el más conocido, el sacerdote del tiempo de David y Salomón (2 Samuel 8:17; 1 Reyes 2:35). Significa «justo».
Dónde más aparece «tsadok»- el sacerdoteכֹּהֵןkohen
sacerdote
El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.
Dónde más aparece «kohen»- Benaíaבְנָיָהוּvenayahu
Benaía
Benaía: nombre de varios hombres; el más conocido, hijo de Joiada, jefe de la guardia de David y después jefe del ejército de Salomón (2 Samuel 8:18; 23:20). Significa «YHWH ha construido».
Dónde más aparece «venayahu»- hijoבֶןven
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ven»- de Joiadaיְהוֹיָדָעyehoyada
Joiada
Joiada: nombre de varios hombres; entre ellos el padre de Benaía (2 Samuel 8:18) y el sacerdote que protegió al rey Joás (2 Reyes 11). Significa «YHWH sabe».
Dónde más aparece «yehoyada»- Natánנָתָןnatan
Natán
Natán: nombre de varios hombres; los más conocidos, un hijo de David nacido en Jerusalén (2 Samuel 5:14) y el profeta que habló a David (2 Samuel 7; 12). Significa «él ha dado».
Dónde más aparece «natan»- el profetaנָּבִיאnavi
profeta
Alguien que habla de parte de YHWH.
Dónde más aparece «navi»- Simeiשִׁמְעִיshimi
Simei
Simei: nombre de muchos hombres; entre ellos un hijo de Gersón, nieto de Leví (Éxodo 6:17), y el benjaminita de la familia de Saúl que maldijo a David cuando huía de Absalón (2 Samuel 16:5-13; 19:16-23). Significa «famoso» o «YHWH ha oído».
Dónde más aparece «shimi»- Reiרֵעִיrei
Rei
Rei. Hombre que, con Simei y los valientes de David, no siguió a Adonías (1 Reyes 1:8). Solo aparece aquí.
Dónde más aparece «rei»- y los valientesגִּבּוֹרִיםgiborim
guerrero
Un guerrero valiente, o un hombre capaz.
Dónde más aparece «giborim»- tenía Davidדָוִדdavid
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»- estabanהָיוּhayu
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «hayu»- Adoníasאֲדֹנִיָּהוּadoniyahu
Adonías
Adonías: nombre de varios hombres; el más conocido, cuarto hijo de David, que quiso ser rey en lugar de Salomón (1 Reyes 1). Significa «mi Señor es YHWH».
Dónde más aparece «adoniyahu»
El contexto
7Tuvo tratos con Joab, hijo de Sarvia, y con Abiatar el sacerdote, y ellos ayudaron siguiendo a Adonías.
8 · Este versículo (arriba)
9Adonías sacrificó ganado menor, ganado vacuno y animales cebados junto a la piedra de Zohélet, que está al lado de En-rogel, y convidó a todos sus hermanos, los hijos del rey, y a todos los hombres de Judá, siervos del rey;