23
Elohimאֱלֹהִיםle levantóוַיָּקֶם לוֹun opositor:שָׂטָןRezón,אֶת רְזוֹןhijoבֶּןde Eliada,אֶלְיָדָעqueאֲשֶׁרhabía huidoבָּרַחdeמֵאֵתHadadezer,הֲדַדְעֶזֶרreyמֶלֶךְde Soba,צוֹבָהsu señor.אֲדֹנָיו
1 Reyes 11:23
Estudiarlo en la app«Elohim le levantó un opositor: Rezón, hijo de Eliada, que había huido de Hadadezer, rey de Soba, su señor.»
Con el hebreo debajo
1 Reyes 11:23, palabra por palabra
- Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»- le levantóיָּקֶםyakem
establecer
Poner en pie algo, o hacer firme un pacto.
Dónde más aparece «yakem»- un opositorשָׂטָןsatan
opositor
Alguien que se opone o estorba.
Dónde más aparece «satan»- Rezónרְזוֹןrezon
Rezón
Rezón. Hijo de Eliada, que huyó de su señor, se hizo jefe de una banda y llegó a reinar en Damasco; fue opositor de Israel en los días de Salomón (1 Reyes 11:23-25).
Dónde más aparece «rezon»- hijoבֶּןben
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»- de Eliadaאֶלְיָדָעelyada
Eliada
Eliada: nombre de varios hombres; entre ellos un hijo de David nacido en Jerusalén (2 Samuel 5:16). Significa «Dios sabe».
Dónde más aparece «elyada»- había huidoבָּרַחbaraj
huir
Irse corriendo para salvarse de un peligro o de alguien.
Dónde más aparece «baraj»- Hadadezerהֲדַדְעֶזֶרhadadezer
Hadadezer
Hadadezer: rey arameo de Soba, vencido por David (2 Samuel 8; 10). Su nombre significa «Hadad es ayuda» (Hadad era un dios de los arameos).
Dónde más aparece «hadadezer»- reyמֶלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- de Sobaצוֹבָהtsova
Soba
Soba: reino arameo al norte de Israel, en Siria.
Dónde más aparece «tsova»- su señorאֲדֹנָיadonay
señor
El que tiene autoridad sobre otro; o un trato de respeto.
Dónde más aparece «adonay»
El contexto
22Faraón le dijo: «Pues ¿qué te falta conmigo, que mira, buscas irte a tu tierra?». Él dijo: «Nada; pero de todos modos déjame ir».
23 · Este versículo (arriba)
24Reunió hombres junto a sí y fue jefe de una banda, cuando David los mató; fueron a Damasco, habitaron en ella y reinaron en Damasco.