17
Omriעָמְרִיsubióוַיַּעֲלֶהde Gibetón,מִגִּבְּתוֹןy todoוְכָלIsraelיִשְׂרָאֵלcon él,עִמּוֹy asediaronוַיָּצֻרוּ עַלTirsa.תִּרְצָה
1 Reyes 16:17
Estudiarlo en la app«Omri subió de Gibetón, y todo Israel con él, y asediaron Tirsa.»
Con el hebreo debajo
1 Reyes 16:17, palabra por palabra
- Omriעָמְרִיamri
Omri
Omri. Nombre propio de sentido incierto. Es el jefe del ejército hecho rey de Israel, que construyó Samaria y fue padre de Acab (1 Reyes 16:16-28); otros hombres llevan el mismo nombre en Crónicas.
Dónde más aparece «amri»- subióיַּעֲלֶהyaale
subir
Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.
Dónde más aparece «yaale»- de Gibetónגִּבְּתוֹןgibton
Gibetón
Gibetón: población de Dan, luego ciudad de levitas.
Dónde más aparece «gibton»- Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»- y asediaronיָּצֻרוּyatsuru
sitiar
Cercar una ciudad, o encerrar algo.
Dónde más aparece «yatsuru»- Tirsaתִּרְצָהtirtsa
Tirsa
Tirsa: una de las cinco hijas de Zelofehad. El nombre significa «agrado».
Dónde más aparece «tirtsa»
El contexto
16El pueblo que estaba acampado oyó decir: «Zimri ha conspirado, y también ha golpeado al rey». Y todo Israel hizo rey sobre Israel a Omri, jefe del ejército, aquel día en el campamento.
17 · Este versículo (arriba)
18Y sucedió que, cuando Zimri vio que la ciudad había sido tomada, entró en la ciudadela de la casa del rey y quemó sobre sí la casa del rey con fuego, y murió,