1 Reyes 4:31

«Fue más sabio que todos los hombres: más que Etán el ezraíta, y que Hemán, Calcol y Darda, hijos de Mahol; y su nombre estuvo en todas las naciones de alrededor.»

1 Reyes 4:31 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

31

1 Reyes 4:31, palabra por palabra

Fue más sabioיֶּחְכַּםyejkam

ser sabio

Ser sabio, actuar con sabiduría; en Éxodo 1:10, actuar con astucia.

Dónde más aparece «yejkam»
los hombresאָדָםadam

ser humano

Toda la humanidad, hombres y mujeres, como criaturas que Dios formó.

Dónde más aparece «adam»
más que Etánאֵיתָןetan

Etán

Etán. Nombre de varios hombres: Etán el ezraíta, sabio célebre (1 Reyes 4:31; título del Salmo 89), y varios levitas, entre ellos uno de los cantores de David (1 Crónicas 15:17). El nombre significa «firme, permanente».

Dónde más aparece «etan»
el ezraítaאֶזְרָחִיezraji

ezraíta

Ezraíta: de la familia de Zera. Así se llama a los sabios Etán y Hemán (1 Reyes 4:31; títulos de los Salmos 88 y 89).

Dónde más aparece «ezraji»
y que Hemánהֵימָןheman

Hemán

Hemán. Nombre de dos hombres: un sabio célebre, con el que se compara a Salomón (1 Reyes 4:31), y un levita, cantor y vidente del tiempo de David (1 Crónicas 6:33; 25:5; título del Salmo 88).

Dónde más aparece «heman»
Calcolכַלְכֹּלjalkol

Calcol

Calcol. Uno de los sabios con los que se compara a Salomón, hijo de Mahol (1 Reyes 4:31).

Dónde más aparece «jalkol»
y Dardaדַרְדַּעdarda

Darda

Darda. Uno de los sabios con los que se compara a Salomón, hijo de Mahol (1 Reyes 4:31).

Dónde más aparece «darda»
hijosבְּנֵיbene

hijo

El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.

Dónde más aparece «bene»
de Maholמָחוֹלmajol

Mahol

Mahol. Padre de los sabios Hemán, Calcol y Darda (1 Reyes 4:31). La palabra significa también «danza», por lo que «hijos de Mahol» podría entenderse como «hijos de la danza» (músicos).

Dónde más aparece «majol»
y su nombreשְׁמshem

nombre

La palabra con que se llama y se reconoce a una persona, un lugar o una cosa.

Dónde más aparece «shem»
estuvoיְהִיyehi

ser

Ser o estar: «seré su Elohim».

Dónde más aparece «yehi»
las nacionesגּוֹיִםgoyim

gentiles

Los pueblos que no son Israel.

Dónde más aparece «goyim»
de alrededorסָבִיבsaviv

alrededor

En círculo o por todos los lados de algo: el campamento, la ciudad, el altar.

Dónde más aparece «saviv»

El contexto

30La sabiduría de Salomón fue mayor que la sabiduría de todos los hijos del oriente y que toda la sabiduría de Egipto.

31 · Este versículo (arriba)

32Habló tres mil proverbios, y sus cánticos fueron mil cinco.

Leer 1 Reyes 4 completo

Cómo usarla