1 Samuel 17:1

«Los filisteos reunieron sus campamentos para la guerra; se reunieron en Soco, que es de Judá, y acamparon entre Soco y Azeca, en Efes-damim.»

1 Samuel 17:1 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

1

1 Samuel 17:1, palabra por palabra

Los filisteosפְלִשְׁתִּיםfelishtim

filisteo

Filisteos: pueblo que se estableció en la costa suroeste de Canaán y fue enemigo de Israel en tiempos de los jueces y de David.

Dónde más aparece «felishtim»
reunieronיַּאַסְפוּyaasfu

reunir

Juntar a las personas en un mismo sitio.

Dónde más aparece «yaasfu»
sus campamentosמַחֲנֵיmajane

campamento

Lugar donde un grupo se instala para vivir temporalmente, con orden y con límites.

Dónde más aparece «majane»
para la guerraמִּלְחָמָהmiljama

guerra, batalla

Guerra, batalla.

Dónde más aparece «miljama»
en Socoשֹׂכֹהsojo

Soco

Soco: nombre de dos poblaciones de Judá, una en la Sefelá y otra en la montaña.

Dónde más aparece «sojo»
es de Judáיהוּדָהyhuda

Judá

Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».

Dónde más aparece «yhuda»
y acamparonיַּחֲנוּyajanu

acampar

Armar las tiendas para quedarse, o rodear una ciudad.

Dónde más aparece «yajanu»
Azecaעֲזֵקָהazeka

Azeca

Azeca: ciudad de la Sefelá. Su nombre viene de «tierra cavada».

Dónde más aparece «azeka»
en Efes-damimאֶפֶסefes

Efes-damim

Efes-damim: lugar de Judá, entre Soco y Azeca, donde acamparon los filisteos antes del combate de David y Goliat.

Dónde más aparece «efes»

El contexto

1 · Este versículo (arriba)

2Saúl y los hombres de Israel se reunieron, acamparon en el valle de Ela y se dispusieron para la guerra al encuentro de los filisteos.

Leer 1 Samuel 17 completo

Cómo usarla