58
Saúlשָׁאוּלle dijo:וַיֹּאמֶר אֵלָיו«¿De quiénמִיeresאַתָּהhijo,בֶּןmuchacho?».הַנָּעַרDavidדָּוִדdijo:וַיֹּאמֶר«Hijoבֶּןde tu siervoעַבְדְּךָIsaíיִשַׁיel betlemita».בֵּית הַלַּחְמִי
1 Samuel 17:58
Estudiarlo en la app«Saúl le dijo: «¿De quién eres hijo, muchacho?». David dijo: «Hijo de tu siervo Isaí el betlemita».»
Con el hebreo debajo
1 Samuel 17:58, palabra por palabra
- Saúlשָׁאוּלshaul
Saúl
Saúl: nombre de varias personas. El más conocido es el hijo de Quis, de la tribu de Benjamín, primer rey de Israel. También lo llevan un rey de Edom (Génesis 36:37) y un hijo de Simeón (Génesis 46:10). Significa «pedido».
Dónde más aparece «shaul»- le dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- hijoבֶּןben
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»- muchachoנָּעַרnaar
muchacho
Un niño o un joven que aún está creciendo y no manda en una casa.
Dónde más aparece «naar»- Davidדָּוִדdavid
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»- de tu siervoעַבְדְּavd
siervo
Alguien que trabaja para otro, u oficial del rey.
Dónde más aparece «avd»- Isaíיִשַׁיyishay
Isaí
Isaí, de Belén, hijo de Obed y padre del rey David.
Dónde más aparece «yishay»- el betlemitaבֵּיתbet
de Belén
Betlemita: persona de Belén, el pueblo de Judá. Se dice de Isaí, el padre de David.
Dónde más aparece «bet»
El contexto
57Cuando David volvió de golpear al filisteo, Abner lo tomó y lo llevó delante de Saúl, con la cabeza del filisteo en su mano.
58 · Este versículo (arriba)