22
Vayan,לְכוּles ruego,נָאasegúrenseהָכִינוּaún,עוֹדy sepanוּדְעוּy veanוּרְאוּsu lugar,אֶת מְקוֹמוֹdondeאֲשֶׁרestéתִּהְיֶהsu pie,רַגְלוֹy quiénמִיlo ha vistoרָאָהוּallí;שָׁםporqueכִּיme han dichoאָמַר אֵלַיque élהוּאes muy astuto.עָרוֹם יַעְרִם
1 Samuel 23:22
Estudiarlo en la app«Vayan, les ruego, asegúrense aún, y sepan y vean su lugar, donde esté su pie, y quién lo ha visto allí; porque me han dicho que él es muy astuto.»
Con el hebreo debajo
1 Samuel 23:22, palabra por palabra
- Vayanלְכוּleju
ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «leju»- asegúrenseהָכִינוּhajinu
ser cierto
Ser cierto, seguro.
Dónde más aparece «hajinu»- y sepanדְעוּdeu
saber
Saber algo, darse cuenta.
Dónde más aparece «deu»- y veanרְאוּreu
ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «reu»- su lugarמְקוֹמmekom
lugar
Un lugar, un sitio.
Dónde más aparece «mekom»- estéתִּהְיֶהtihye
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «tihye»- su pieרַגְלragl
pie
La parte del cuerpo que sostiene y hace caminar.
Dónde más aparece «ragl»- me han dichoאָמַרamar
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «amar»- es muy astutoעָרוֹםarom
tramar
Obrar o planear con malas mañas, para salirse con la suya.
Dónde más aparece «arom»
El contexto
21Saúl dijo: «Benditos sean ustedes por YHWH, porque han tenido compasión de mí.
22 · Este versículo (arriba)
23Vean y sepan de todos los escondites donde se esconde, y vuelvan a mí con lo cierto, y yo iré con ustedes; y sucederá que, si está en la tierra, lo rastrearé entre todos los millares de Judá».