Saúlוְשָׁאוּלhabía dadoנָתַןa Mical,אֶת מִיכַלsu hija,בִּתּוֹmujerאֵשֶׁתde David,דָּוִדa Palti,לְפַלְטִיhijoבֶןde Lais,לַיִשׁqueאֲשֶׁרera de Galim.מִגַּלִּים
1 Samuel 25:44
Estudiarlo en la app«Saúl había dado a Mical, su hija, mujer de David, a Palti, hijo de Lais, que era de Galim.»
Con el hebreo debajo
1 Samuel 25:44, palabra por palabra
- Saúlשָׁאוּלshaul
Saúl
Saúl: nombre de varias personas. El más conocido es el hijo de Quis, de la tribu de Benjamín, primer rey de Israel. También lo llevan un rey de Edom (Génesis 36:37) y un hijo de Simeón (Génesis 46:10). Significa «pedido».
Dónde más aparece «shaul»- había dadoנָתַןnatan
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «natan»- a Micalמִיכַלmijal
Mical
Mical, hija menor del rey Saúl y mujer de David (1 Samuel 18:27).
Dónde más aparece «mijal»- su hijaבִּתּbit
hija
La niña o mujer nacida de sus padres, que pertenece a la casa de su padre.
Dónde más aparece «bit»- mujerאֵשֶׁתeshet
esposa
Literalmente «su mujer»: la que está casada con él.
Dónde más aparece «eshet»- de Davidדָּוִדdavid
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»- a Paltiפַלְטִיfalti
Palti
Palti: nombre de dos hombres: un explorador de la tribu de Benjamín (Números 13:9) y el hijo de Lais a quien Saúl dio su hija Mical (1 Samuel 25:44). Significa «librado».
Dónde más aparece «falti»- hijoבֶןven
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ven»- de Laisלַיִשׁlayish
Lais
Lais: (1) ciudad del extremo norte que los danitas tomaron y llamaron Dan (Jueces 18:29); (2) hombre de Galim, padre de Palti (1 Samuel 25:44). El nombre significa «león».
Dónde más aparece «layish»- era de Galimגַּלִּיםgalim
Galim
Galim: población de Benjamín, al norte de Jerusalén. Significa «montones».
Dónde más aparece «galim»
El contexto
43David había tomado también a Ahinoam de Jezreel, y las dos fueron sus mujeres.
44 · Este versículo (arriba)