25
Lo acercóוַתַּגֵּשׁdelante deלִפְנֵיSaúlשָׁאוּלy delante deוְלִפְנֵיsus siervos,עֲבָדָיוy comieron;וַיֹּאכֵלוּse levantaronוַיָּקֻמוּy se fueronוַיֵּלְכוּaquella noche.בַּלַּיְלָה הַהוּא
1 Samuel 28:25
Estudiarlo en la app«Lo acercó delante de Saúl y delante de sus siervos, y comieron; se levantaron y se fueron aquella noche.»
Con el hebreo debajo
1 Samuel 28:25, palabra por palabra
- Lo acercóתַּגֵּשׁtagesh
presentar
Llevar algo, o presentar una ofrenda.
Dónde más aparece «tagesh»- delante deפְנֵיfene
delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fene»- Saúlשָׁאוּלshaul
Saúl
Saúl: nombre de varias personas. El más conocido es el hijo de Quis, de la tribu de Benjamín, primer rey de Israel. También lo llevan un rey de Edom (Génesis 36:37) y un hijo de Simeón (Génesis 46:10). Significa «pedido».
Dónde más aparece «shaul»- sus siervosעֲבָדָיavaday
siervo
Alguien que trabaja para otro, u oficial del rey.
Dónde más aparece «avaday»- y comieronיֹּאכֵלוּyojelu
comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «yojelu»- se levantaronיָּקֻמוּyakumu
levantarse
Pasar de estar sentado o echado a estar de pie, o ponerse en marcha.
Dónde más aparece «yakumu»- y se fueronיֵּלְכוּyelju
ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «yelju»- aquella nocheלַּיְלָהlayla
noche
Noche.
Dónde más aparece «layla»
El contexto
24La mujer tenía un becerro cebado en la casa; se apresuró y lo sacrificó, tomó harina, la amasó y coció con ella panes sin levadura.
25 · Este versículo (arriba)