5
¿Noהֲלוֹאes esteזֶהDavid,דָוִדa quienאֲשֶׁר לוֹrespondíanיַעֲנוּen las danzas,בַּמְּחֹלוֹתdiciendo:לֵאמֹר“Saúlשָׁאוּלgolpeóהִכָּהa sus millares,בַּאֲלָפָיוy Davidוְדָוִדa sus miríadas”?».בְּרִבְבֹתָיו
1 Samuel 29:5
Estudiarlo en la app«¿No es este David, a quien respondían en las danzas, diciendo: “Saúl golpeó a sus millares, y David a sus miríadas”?».»
Con el hebreo debajo
1 Samuel 29:5, palabra por palabra
- Davidדָוִדdavid
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»- respondíanיַעֲנוּyaanu
cantar a coros
Cantar por turnos, de modo que un coro responde al otro.
Dónde más aparece «yaanu»- en las danzasמְּחֹלוֹתmejolot
danza
Danza en ronda.
Dónde más aparece «mejolot»- diciendoאמֹרmor
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «mor»- “Saúlשָׁאוּלshaul
Saúl
Saúl: nombre de varias personas. El más conocido es el hijo de Quis, de la tribu de Benjamín, primer rey de Israel. También lo llevan un rey de Edom (Génesis 36:37) y un hijo de Simeón (Génesis 46:10). Significa «pedido».
Dónde más aparece «shaul»- golpeóהִכָּהhika
matar
Herir de muerte, matar.
Dónde más aparece «hika»- a sus millaresאֲלָפָיalafay
mil
Mil: una cantidad grande y redonda.
Dónde más aparece «alafay»- a sus miríadasרִבְבֹתָיrivvotay
miríada, diez mil
Diez mil; multitud incontable.
Dónde más aparece «rivvotay»
El contexto
4Los jefes de los filisteos se enojaron con él, y los jefes de los filisteos le dijeron: «Haz volver a ese hombre, y que vuelva a su lugar, donde lo designaste; que no descienda con nosotros a la guerra, y no sea para nosotros un opositor en la guerra. Pues ¿con qué se haría este aceptable a su señor? ¿No sería con las cabezas de estos hombres?
5 · Este versículo (arriba)
6Aquis llamó a David y le dijo: «Vive YHWH, que tú eres recto, y es bueno a mis ojos tu salir y tu entrar conmigo en el campamento, porque no he hallado en ti mal desde el día en que viniste a mí hasta este día; pero a los ojos de los soberanos no eres bueno.