1 Samuel 3:5

«Corrió a Elí y dijo: «Aquí estoy, porque me llamaste». Él dijo: «No llamé; vuelve, acuéstate». Y fue y se acostó.»

1 Samuel 3:5 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

5

1 Samuel 3:5, palabra por palabra

Corrióיָּרָץyarats

correr

Moverse a pie con rapidez, a la carrera.

Dónde más aparece «yarats»
Elíעֵלִיeli

Elí

Elí, sacerdote en Silo y juez de Israel durante cuarenta años (1 Samuel 4:18); con él creció Samuel.

Dónde más aparece «eli»
y dijoיֹּאמֶרyomer

decir

Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.

Dónde más aparece «yomer»
me llamasteקָרָאתָkarata

llamar

Dirigir la voz a alguien para que venga, o invitarlo.

Dónde más aparece «karata»
vuelveשׁוּבshuv

volver

Regresar a un lugar.

Dónde más aparece «shuv»
acuéstateשְׁכָבshejav

acostarse

Acostarse a dormir o descansar.

Dónde más aparece «shejav»
Y fueיֵּלֶךְyelej

ir

Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.

Dónde más aparece «yelej»

El contexto

4YHWH llamó a Samuel, y él dijo: «Aquí estoy».

5 · Este versículo (arriba)

6YHWH volvió a llamar otra vez: «Samuel». Samuel se levantó, fue a Elí y dijo: «Aquí estoy, porque me llamaste». Él dijo: «No llamé, hijo mío; vuelve, acuéstate».

Leer 1 Samuel 3 completo

Cómo usarla