1 Samuel 30:14

«Nosotros nos lanzamos contra el Neguev de los quereteos, contra lo que es de Judá y contra el Neguev de Caleb, y a Siclag la quemamos al fuego».»

1 Samuel 30:14 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

14

1 Samuel 30:14, palabra por palabra

nos lanzamosפָּשַׁטְנוּpashatnu

incursionar

Lanzarse a atacar.

Dónde más aparece «pashatnu»
contra el Neguevנֶגֶבnegev

Néguev

La tierra seca del sur de Israel.

Dónde más aparece «negev»
de los quereteosכְּרֵתִיkereti

cereteo

Quereteo: miembro de un pueblo vecino de los filisteos, en el sur. Más tarde hubo quereteos en la guardia personal de David (2 Samuel 8:18).

Dónde más aparece «kereti»
es de Judáיהוּדָהyhuda

Judá

Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».

Dónde más aparece «yhuda»
de Calebכָּלֵבkalev

Caleb

Caleb: explorador de la tribu de Judá, que junto con Josué confió en YHWH (Números 14:6-9, 24).

Dónde más aparece «kalev»
y a Siclagצִקְלַגtsiklag

Siclag

Siclag: población del Neguev; más tarde fue de David (1 Samuel 27:6).

Dónde más aparece «tsiklag»
la quemamosשָׂרַפְנוּsarafnu

quemar

Quemar; cocer al fuego.

Dónde más aparece «sarafnu»
al fuegoאֵשׁesh

fuego

El fuego que quema o cocina.

Dónde más aparece «esh»

El contexto

13David le dijo: «¿De quién eres tú, y de dónde eres?». Dijo: «Soy un muchacho egipcio, esclavo de un hombre amalecita; mi señor me abandonó porque enfermé hace tres días.

14 · Este versículo (arriba)

15David le dijo: «¿Me harás descender a esa banda?». Dijo: «Júrame por Elohim que no me darás muerte ni me entregarás en mano de mi señor, y te haré descender a esa banda».

Leer 1 Samuel 30 completo

Cómo usarla