6
Peroδὲesperoἐλπίζωqueὅτιsabránγνώσεσθεqueὅτιnosotrosἡμεῖςnoοὐκestamosἐσμὲνreprobados.ἀδόκιμοι
2 Corintios 13:6
Estudiarlo en la app«Pero espero que sabrán que nosotros no estamos reprobados.»
Con el griego debajo
2 Corintios 13:6, palabra por palabra
- esperoἐλπίζωelpízo
esperar
Esperar, poner la esperanza en algo o alguien.
Dónde más aparece «elpízo»- sabránγνώσεσθεgnósesthe
enterarse
Llegar a enterarse de algo, darse cuenta.
Dónde más aparece «gnósesthe»- estamosἐσμὲνesmén
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «esmén»- reprobadosἀδόκιμοιadókimoi
reprobado, descalificado
reprobado; que no pasa la prueba; descalificado.
Dónde más aparece «adókimoi»
El contexto
5Examínense a sí mismos para ver si están en la fe; pruébense a sí mismos. ¿O no reconocen en ustedes mismos que Jesús el Mesías está en ustedes? A menos que estén reprobados.
6 · Este versículo (arriba)
7Y oramos a Dios que no hagan nada malo; no para que nosotros aparezcamos aprobados, sino para que ustedes hagan lo bueno, y nosotros seamos como reprobados.