2
Yκαὶ γὰρpor estoἐν τούτῳgemimos,στενάζομενdeseandoἐπιποθοῦντεςser revestidosἐπενδύσασθαιde nuestra moradaτὸ οἰκητήριον ἡμῶνque es del cielo;τὸ ἐξ οὐρανοῦ
2 Corintios 5:2
Estudiarlo en la app«Y por esto gemimos, deseando ser revestidos de nuestra morada que es del cielo;»
Con el griego debajo
2 Corintios 5:2, palabra por palabra
- gemimosστενάζομενstenázomen
gemir, suspirar
Gemir, suspirar.
Dónde más aparece «stenázomen»- deseandoἐπιποθοῦντεςepipothúntes
anhelar
anhelar; desear mucho.
Dónde más aparece «epipothúntes»- ser revestidosἐπενδύσασθαιependýsasthai
ser revestido
Ponerse una ropa encima de otra; Pablo habla de ser revestido del cuerpo nuevo.
Dónde más aparece «ependýsasthai»- de nuestra moradaοἰκητήριονoiketérion
morada
Morada, el lugar donde uno vive. En 2 Corintios 5:2, el cuerpo nuevo que Dios da; en Judas 1:6, el lugar propio de los ángeles.
Dónde más aparece «oiketérion»- que es del cieloοὐρανοῦuranú
cielo
La morada de Dios, por encima de todo lo creado.
Dónde más aparece «uranú»
El contexto
1Porque sabemos que si nuestra casa terrenal, esta tienda, es destruida, tenemos de Dios un edificio, una casa no hecha a mano, eterna, en los cielos.
2 · Este versículo (arriba)
3si es que, una vez vestidos, no seremos hallados desnudos.