Yδὲcomo colaboradoresΣυνεργοῦντεςsuyos,tambiénκαὶlosὑμᾶςexhortamosπαρακαλοῦμενa que noμὴrecibanδέξασθαιen vanoεἰς κενὸνla graciaτὴν χάρινde Dios.τοῦ θεοῦ
Porqueγάρdice:λέγειEn tiempo aceptableΚαιρῷ δεκτῷteσουescuché,ἐπήκουσάyκαὶen díaἐν ἡμέρᾳde salvaciónσωτηρίαςteσοιayudé.ἐβοήθησάMiren,ἰδοὺahoraνῦνesel tiempoκαιρὸςbien aceptable;εὐπρόσδεκτοςmiren,ἰδοὺahoraνῦνesel díaἡμέραde salvación;σωτηρίας
sin darδιδόντεςen nadaἐν μηδενὶningúnμηδεμίανmotivo de tropiezo,προσκοπήνpara queἵναel servicioἡ διακονίαnoμὴsea desacreditado;μωμηθῇ
sino queἀλλ’en todoἐν παντὶnos recomendamosσυνιστάνοντεςa nosotros mismosἑαυτοὺςcomoὡςservidoresδιάκονοιde Dios:θεοῦen mucha perseverancia,ἐν ὑπομονῇ πολλῇen aflicciones,ἐν θλίψεσινen necesidades,ἐν ἀνάγκαιςen angustias,ἐν στενοχωρίαις
en azotes,ἐν πληγαῖςen cárceles,ἐν φυλακαῖςen tumultos,ἐν ἀκαταστασίαιςen trabajos,ἐν κόποιςen desvelos,ἐν ἀγρυπνίαιςen ayunos;ἐν νηστείαις
en pureza,ἐν ἁγνότητιen conocimiento,ἐν γνώσειen paciencia,ἐν μακροθυμίᾳen bondad,ἐν χρηστότητιen el Espírituἐν πνεύματιSanto,ἁγίῳen amorἐν ἀγάπῃsincero,ἀνυποκρίτῳ
en la palabraἐν λόγῳde verdad,ἀληθείαςen el poderἐν δυνάμειde Dios;θεοῦcon las armasδιὰ τῶν ὅπλωνde la justiciaτῆς δικαιοσύνηςa la derechaτῶν δεξιῶνyκαὶa la izquierda;ἀριστερῶν
por honraδιὰ δόξηςyκαὶdeshonra,ἀτιμίαςpor mala famaδιὰ δυσφημίαςyκαὶbuena fama;εὐφημίαςcomoὡςengañadores,πλάνοιyκαὶsin embargoveraces;ἀληθεῖς
comoὡςdesconocidos,ἀγνοούμενοιyκαὶsin embargobien conocidos;ἐπιγινωσκόμενοιcomoὡςmoribundos,ἀποθνῄσκοντεςyκαὶmiren,ἰδοὺvivimos;ζῶμενcomoὡςdisciplinados,παιδευόμενοιyκαὶnoμὴmuertos;θανατούμενοι
comoὡςentristecidos,λυπούμενοιperoδὲsiempreἀεὶgozosos;χαίροντεςcomoὡςpobres,πτωχοὶperoδὲenriqueciendoπλουτίζοντεςa muchos;πολλοὺςcomoὡςno teniendo nada,μηδὲν ἔχοντεςyκαὶsin embargoposeyéndolo todo.πάντα κατέχοντες
Nuestra bocaΤὸ στόμα ἡμῶνse ha abiertoἀνέῳγενa ustedes,πρὸς ὑμᾶςcorintios;Κορίνθιοιnuestro corazónἡ καρδία ἡμῶνse ha ensanchado.πεπλάτυνται
Noοὐestán estrechosστενοχωρεῖσθεen nosotros,ἐν ἡμῖνsino queδὲestán estrechosστενοχωρεῖσθεen sus afectos.ἐν τοῖς σπλάγχνοις ὑμῶν
Yδὲen igualτὴν αὐτὴνpago —ἀντιμισθίανles habloλέγωcomo a hijos—,ὡς τέκνοιςensánchenseπλατύνθητεtambiénκαὶustedes.ὑμεῖς
NoΜὴse unanγίνεσθεen yugo desigualἑτεροζυγοῦντεςcon los incrédulos;ἀπίστοιςporqueγὰρ¿quéτίςparticipaciónμετοχὴtienela justiciaδικαιοσύνῃconκαὶla iniquidad?ἀνομίᾳ¿Oἢquéτίςcomuniónκοινωνίαtienela luzφωτὶconπρὸςla oscuridad?σκότος
¿Yδὲquéτίςarmoníaσυμφώνησιςhay entreel MesíasΧριστοῦyπρὸςBeliar?Βελιάρ¿Oἢquéτίςparteμερὶςtieneel creyenteπιστῷcon el incrédulo?μετὰ ἀπίστου
¿Yδὲquéτίςacuerdoσυγκατάθεσιςtieneel santuarioναῷde Diosθεοῦcon los ídolos?μετὰ εἰδώλωνPorqueγὰρnosotrosἡμεῖςsomosἐσμενsantuarioναὸςdel Diosθεοῦvivo;ζῶντοςcomoκαθὼςdijoεἶπενDios:ὁ θεὸς ὅτιHabitaréἘνοικήσωen ellosἐν αὐτοῖςyκαὶandaréἐμπεριπατήσωentre ellos,yκαὶseréἔσομαιsuαὐτῶνDios,θεόςyκαὶellosαὐτοὶseránἔσονταίmiμουpueblo.λαός
Por tanto,διὸsalganἐξέλθατεde en medioἐκ μέσουde ellosαὐτῶνyκαὶapártense,ἀφορίσθητεdiceλέγειel Señor,κύριοςyκαὶnoμὴtoquenἅπτεσθεlo impuro;ἀκαθάρτουy yoκἀγὼlosὑμᾶςrecibiré;εἰσδέξομαι
yκαὶseréἔσομαιpara ustedesὑμῖνpadre,εἰς πατέραyκαὶustedesὑμεῖςseránἔσεσθέpara míμοιhijosεἰς υἱοὺςeκαὶhijas,θυγατέραςdiceλέγειel SeñorκύριοςTodopoderoso.παντοκράτωρ