10
comoὡςentristecidos,λυπούμενοιperoδὲsiempreἀεὶgozosos;χαίροντεςcomoὡςpobres,πτωχοὶperoδὲenriqueciendoπλουτίζοντεςa muchos;πολλοὺςcomoὡςno teniendo nada,μηδὲν ἔχοντεςyκαὶsin embargoposeyéndolo todo.πάντα κατέχοντες
2 Corintios 6:10
Estudiarlo en la app«como entristecidos, pero siempre gozosos; como pobres, pero enriqueciendo a muchos; como no teniendo nada, y sin embargo poseyéndolo todo.»
Pablo describe su vida: entristecidos, pero siempre gozososAlegría y gratitud
Con el griego debajo
2 Corintios 6:10, palabra por palabra
- entristecidosλυπούμενοιlypúmenoi
entristecer
Entristecer; entristecerse.
Dónde más aparece «lypúmenoi»- siempreἀεὶaeí
siempre
siempre.
Dónde más aparece «aeí»- gozososχαίροντεςjaírontes
alegrarse
Sentir alegría y gozo por algo.
Dónde más aparece «jaírontes»- pobresπτωχοὶptojoí
pobre
Alguien que no tiene nada para vivir.
Dónde más aparece «ptojoí»- enriqueciendoπλουτίζοντεςplutízontes
enriquecer
enriquecer; hacer rico.
Dónde más aparece «plutízontes»- a muchosπολλοὺςpollús
muchos
Un gran número de personas o cosas.
Dónde más aparece «pollús»- no teniendo nadaμηδὲνmedén
nadie, nada
Nadie, nada.
Dónde más aparece «medén»- no teniendo nadaἔχοντεςéjontes
tener
Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.
Dónde más aparece «éjontes»- poseyéndolo todoκατέχοντεςkatéjontes
poseer
Tener algo como propio.
Dónde más aparece «katéjontes»
El contexto
9como desconocidos, y sin embargo bien conocidos; como moribundos, y miren, vivimos; como disciplinados, y no muertos;
10 · Este versículo (arriba)
11Nuestra boca se ha abierto a ustedes, corintios; nuestro corazón se ha ensanchado.