katéjo · retener, mantener firme

Qué significa

katéjo (κατέχω) es una palabra griega de la Biblia que significa «retener, mantener firme».

Retener, sujetar; mantener firme.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Seguir firme en algo, no soltarlo.
2. Tener algo como propio.
3. Detener a alguien, no dejarlo seguir.
4. Dirigir un barco hacia un lugar.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• retienen ×3
• retenemos ×2
• Mantengamos firme ×1
• como si no poseyeran ×1
• estábamos sujetos ×1
• hay quien lo detiene ×1
• ocupar ×1
• poseyéndolo todo ×1
• qué lo detiene ×1
• retenerlo ×1
• otras ×4

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Lucas×3
• Hechos×1
• Romanos×2
• 1 Corintios×3
• 2 Corintios×1
• 1 Tesalonicenses×1
• 2 Tesalonicenses×2
• Filemón×1
• Hebreos×3

• Lucas 4:42

  Y cuando se hizo de día, salió y se fue a un lugar desierto; y las multitudes lo buscaban, y llegaron hasta él, y lo retenían para que no se fuera de ellos.

• Lucas 8:15

  Y lo de la tierra buena, estos son los que, habiendo oído la palabra con un corazón noble y bueno, la retienen y dan fruto con perseverancia.

• Lucas 14:9

  y venga el que los invitó a ti y a él, y te diga: Dale el lugar a este; y entonces comiences con vergüenza a ocupar el último lugar.

• Hechos 27:40

  Y cortando las anclas, las dejaron en el mar, aflojando a la vez las amarras de los timones; e izando la vela de proa al viento, se dirigían a la playa.

• Romanos 1:18

  Porque la ira de Dios se revela desde el cielo contra toda impiedad e injusticia de los hombres que suprimen la verdad con injusticia;

• Romanos 7:6

  Pero ahora hemos quedado libres de la ley, habiendo muerto a aquello en que estábamos sujetos, de modo que servimos como esclavos en la novedad del Espíritu y no en lo viejo de la letra.

• 1 Corintios 7:30

  y los que lloran, como si no lloraran; y los que se alegran, como si no se alegraran; y los que compran, como si no poseyeran;

• 1 Corintios 11:2

  Y los alabo porque en todo se acuerdan de mí, y retienen las tradiciones tal como se las entregué.

• 1 Corintios 15:2

  por medio de la cual también son salvos, si retienen la palabra con que se la anuncié; a no ser que hayan creído en vano.

• 2 Corintios 6:10

  como entristecidos, pero siempre gozosos; como pobres, pero enriqueciendo a muchos; como no teniendo nada, y sin embargo poseyéndolo todo.

• 1 Tesalonicenses 5:21

  Pero examínenlo todo; retengan lo bueno.

• 2 Tesalonicenses 2:6

  Y ahora ustedes saben qué lo detiene, para que sea revelado en su debido tiempo.

• 2 Tesalonicenses 2:7

  Porque el misterio de la iniquidad ya está actuando; solo que hay quien lo detiene ahora, hasta que sea quitado de en medio.

• Filemón 1:13

  Yo quería retenerlo conmigo, para que en tu lugar me sirviera en las cadenas de la buena noticia;

• Hebreos 3:6

  pero el Mesías lo fue como Hijo sobre su casa, y esa casa somos nosotros, si retenemos firme la valentía y el motivo de gloria de la esperanza.

• Hebreos 3:14

  Porque hemos llegado a ser partícipes del Mesías, si retenemos firme hasta el fin el principio de nuestra confianza;

• Hebreos 10:23

  Mantengamos firme, sin vacilar, la confesión de la esperanza, porque fiel es el que prometió.