Mantengamos firme,κατέχωμενsin vacilar,ἀκλινῆla confesiónτὴν ὁμολογίανde la esperanza,τῆς ἐλπίδοςporqueγὰρfielπιστὸςes el que prometió.ὁ ἐπαγγειλάμενος
Hebreos 10:23
Estudiarlo en la app«Mantengamos firme, sin vacilar, la confesión de la esperanza, porque fiel es el que prometió.»
Se anima a mantener firme la esperanza, porque fiel es el que prometióFidelidad de DiosMantengamos firme la esperanza, porque fiel es el que prometióEsperanza
Con el griego debajo
Hebreos 10:23, palabra por palabra
- Mantengamos firmeκατέχωμενkatéjomen
retener
Seguir firme en algo, no soltarlo.
Dónde más aparece «katéjomen»- sin vacilarἀκλινῆakliné
sin vacilar
Sin vacilar, firme, sin inclinarse.
Dónde más aparece «akliné»- la confesiónὁμολογίανhomologían
confesión
Confesión: decir lo mismo, declarar en voz alta lo que se cree.
Dónde más aparece «homologían»- de la esperanzaἐλπίδοςelpídos
esperanza
esperanza; la confianza en lo que Dios hará.
Dónde más aparece «elpídos»- fielπιστὸςpistós
fiel
Alguien en quien se puede confiar.
Dónde más aparece «pistós»- es el que prometióἐπαγγειλάμενοςepangeilámenos
prometer
Comprometerse a dar algo, como Dios a Abraham.
Dónde más aparece «epangeilámenos»
El contexto
22acerquémonos con corazón sincero, en plena certeza de fe, rociados los corazones para limpiarlos de mala conciencia y lavado el cuerpo con agua pura.
23 · Este versículo (arriba)
24Y considerémonos unos a otros para estimularnos al amor y a las buenas obras,