4
Hizo venirוַיָּבֵאa los sacerdotesאֶת הַכֹּהֲנִיםy a los levitas,וְאֶת הַלְוִיִּםlos reunióוַיַּאַסְפֵםen la plazaלִרְחוֹבdel orienteהַמִּזְרָח
2 Crónicas 29:4
Estudiarlo en la app«Hizo venir a los sacerdotes y a los levitas, los reunió en la plaza del oriente»
Con el hebreo debajo
2 Crónicas 29:4, palabra por palabra
- Hizo venirיָּבֵאyave
traer
Traer algo o a alguien.
Dónde más aparece «yave»- a los sacerdotesכֹּהֲנִיםkohanim
sacerdote
El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.
Dónde más aparece «kohanim»- y a los levitasלְוִיִּםleviyim
levita
Levita: de la tribu de Leví.
Dónde más aparece «leviyim»- los reunióיַּאַסְפֵyaasfe
reunir
Juntar a las personas en un mismo sitio.
Dónde más aparece «yaasfe»- en la plazaרְחוֹבrejov
plaza
Plaza: el espacio abierto de la ciudad.
Dónde más aparece «rejov»- del orienteמִּזְרָחmizraj
este, oriente
El lugar por donde sale el sol: el este.
Dónde más aparece «mizraj»
El contexto
3Él, en el año primero de su reinado, en el mes primero, abrió las puertas de la casa de YHWH y las reparó.
4 · Este versículo (arriba)
5y les dijo: «Escúchenme, levitas. Ahora santifíquense, y santifiquen la casa de YHWH, Elohim de sus padres, y saquen del Lugar Santo la inmundicia.