2
para que recuerdenμνησθῆναιlas palabrasτῶν ῥημάτωνdichas de antemanoπροειρημένωνpor los santos profetas,ὑπὸ τῶν ἁγίων προφητῶνyκαὶel mandamientoτῆς ἐντολῆςdel Señorτοῦ κυρίουyκαὶSalvadorσωτῆροςdadopor medio de sus apóstoles,τῶν ἀποστόλων ὑμῶν
2 Pedro 3:2
Estudiarlo en la app«para que recuerden las palabras dichas de antemano por los santos profetas, y el mandamiento del Señor y Salvador dado por medio de sus apóstoles,»
Con el griego debajo
2 Pedro 3:2, palabra por palabra
- para que recuerdenμνησθῆναιmnesthénai
acordarse
Traer algo o a alguien a la memoria.
Dónde más aparece «mnesthénai»- las palabrasῥημάτωνremáton
palabra
Lo que sale de la boca de alguien: un dicho, una frase, un mensaje.
Dónde más aparece «remáton»- dichas de antemanoπροειρημένωνproeireménon
decir de antemano
Decir de antemano, predecir.
Dónde más aparece «proeireménon»- por los santos profetasἁγίωνhagíon
santo
Santo, como Dios: puro y grande; o lo que es suyo.
Dónde más aparece «hagíon»- por los santos profetasπροφητῶνprofetón
profeta
Alguien que habla de parte de Dios.
Dónde más aparece «profetón»- el mandamientoἐντολῆςentolés
mandamiento
Lo que Dios o Jesús ordena hacer, con su autoridad, para que se cumpla.
Dónde más aparece «entolés»- del Señorκυρίουkyríu
Señor
El Señor: Dios, cuyo nombre es YHWH; también Jesús.
Dónde más aparece «kyríu»- Salvadorσωτῆροςsotéros
Salvador
Salvador.
Dónde más aparece «sotéros»- por medio de sus apóstolesἀποστόλωνapostólon
apóstol
Uno de los que Jesús escogió y envió.
Dónde más aparece «apostólon»
El contexto
1Amados, esta es ya la segunda carta que les escribo; en ambas despierto con recordatorios su mente sincera,
2 · Este versículo (arriba)
3sabiendo primero esto: que en los últimos días vendrán burladores con burlas, que andarán según sus propios deseos,