Estudiarlo en la app«Jehú halló a los hermanos de Ocozías, rey de Judá, y dijo: «¿Quiénes son ustedes?». Dijeron: «Somos los hermanos de Ocozías, y bajamos a saludar a los hijos del rey y a los hijos de la señora».»
Jehúוְיֵהוּאhallóמָצָאa los hermanosאֶת אֲחֵיde Ocozías,אֲחַזְיָהוּreyמֶלֶךְde Judá,יְהוּדָהy dijo:וַיֹּאמֶר«¿Quiénesמִיson ustedes?».אַתֶּםDijeron:וַיֹּאמְרוּ«Somosאֲנַחְנוּlos hermanosאֲחֵיde Ocozías,אֲחַזְיָהוּy bajamosוַנֵּרֶדa saludarלִשְׁלוֹםa los hijosבְּנֵיdel reyהַמֶּלֶךְy a los hijosוּבְנֵיde la señora».הַגְּבִירָה
Jehú
Jehú. Nombre propio que significa «YHWH es él». Lo llevan varias personas: en 1 Reyes 16 es el profeta, hijo de Hanani, que habló contra Baasa; más adelante es el rey de Israel ungido para acabar con la casa de Acab (2 Reyes 9–10).
Dónde más aparece «yehu»encontrar
Toparse con alguien por el camino, o caerle encima una desgracia.
Dónde más aparece «matsa»pariente
Pariente cercano de la misma familia, como un sobrino.
Dónde más aparece «aje»Ocozías
Ocozías. Nombre propio que significa «Yah ha agarrado» (ha tomado de la mano). Lo llevan dos reyes: el hijo de Acab, rey de Israel (1 Reyes 22:51–2 Reyes 1), y un rey de Judá, hijo de Joram (2 Reyes 8:25–9:29).
Dónde más aparece «ajazyahu»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»Judá
Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».
Dónde más aparece «yehuda»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»bajar
Ir de un lugar alto a uno más bajo, como del monte al valle.
Dónde más aparece «nered»saludar
Lo que se dice al encontrarse: «shalom a ti».
Dónde más aparece «shelom»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «bene»reina madre
Señora: la mujer principal de la casa del rey, sea su mujer principal o la reina madre; también la dueña de una esclava.
Dónde más aparece «gevira»«La señora»: título de la madre del rey (1 Reyes 15:13); puede referirse a Jezabel, aunque el texto no la nombra. «Hermanos» puede decirse también de parientes.
12Se levantó, partió y fue a Samaria. Estando él en Bet-equed de los pastores, en el camino,
13 · Este versículo (arriba)
14Dijo: «Agárrenlos vivos». Los agarraron vivos y los degollaron junto a la cisterna de Bet-equed, cuarenta y dos hombres; no dejó a ninguno de ellos.
