2 Reyes 24:5

2 Reyes 23:36–24:7

^23:36Joacim tenía veinticinco años cuando comenzó a reinar, y reinó once años en Jerusalén. El nombre de su madre era Zebuda, hija de Pedaía, de Ruma. ^23:37Hizo lo malo a los ojos de YHWH, conforme a todo lo que hicieron sus padres. ^24:1En sus días subió Nabucodonosor, rey de Babilonia, y Joacim fue su siervo tres años; después se volvió y se rebeló contra él. ^24:2YHWH envió contra él bandas de caldeos, bandas de Aram, bandas de Moab y bandas de los hijos de Amón; las envió contra Judá para hacerlo perecer, conforme a la palabra de YHWH que había hablado por medio de sus siervos los profetas. ^24:3Ciertamente por mandato de YHWH sucedió esto en Judá, para quitarlo de delante de su rostro, por los pecados de Manasés, conforme a todo lo que hizo; ^24:4y también por la sangre inocente que derramó, pues llenó Jerusalén de sangre inocente; y YHWH no quiso perdonar. ^24:5El resto de los hechos de Joacim y todo lo que hizo, ¿no está escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Judá? ^24:6Joacim se acostó con sus padres; y reinó Joaquín, su hijo, en su lugar. ^24:7El rey de Egipto no volvió más a salir de su tierra, porque el rey de Babilonia había tomado, desde el arroyo de Egipto hasta el río Éufrates, todo lo que había sido del rey de Egipto.

2 Crónicas 36:5-8

⁵Joacim tenía veinticinco años cuando comenzó a reinar, y reinó once años en Jerusalén. Hizo lo malo a los ojos de YHWH, su Elohim. ⁶Contra él subió Nabucodonosor, rey de Babilonia, y lo ató con grilletes de bronce para llevarlo a Babilonia. ⁷Nabucodonosor llevó a Babilonia parte de los utensilios de la casa de YHWH, y los puso en su palacio en Babilonia. ⁸El resto de los hechos de Joacim, las abominaciones que hizo y lo que se halló contra él, están escritos en el libro de los reyes de Israel y de Judá. Y reinó Joaquín, su hijo, en su lugar.