Él dijo:וַיֹּאמֶר«Vayanלְכוּy veanוּרְאוּdóndeאֵיכֹהestá,הוּאy enviaréוְאֶשְׁלַחy lo tomaré».וְאֶקָּחֵהוּSe le anunció,וַיֻּגַּד לוֹdiciendo:לֵאמֹר«Mira,הִנֵּהestá en Dotán».בְדֹתָן
2 Reyes 6:13
Estudiarlo en la app«Él dijo: «Vayan y vean dónde está, y enviaré y lo tomaré». Se le anunció, diciendo: «Mira, está en Dotán».»
Con el hebreo debajo
2 Reyes 6:13, palabra por palabra
- Él dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- «Vayanלְכוּleju
ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «leju»- y veanרְאוּreu
ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «reu»- dóndeאֵיכֹהejo
dónde
Palabra para preguntar «¿dónde?». Es una forma poco frecuente; en 2 Reyes 6:13 el rey de Aram manda averiguar «dónde está» Eliseo.
Dónde más aparece «ejo»- y enviaréאֶשְׁלַחeshlaj
enviar
Enviar a alguien o algo.
Dónde más aparece «eshlaj»- y lo tomaréאֶקָּחֵekaje
tomar
Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.
Dónde más aparece «ekaje»- Se le anuncióיֻּגַּדyugad
contar
Decirle a alguien algo que no sabe o no ha visto.
Dónde más aparece «yugad»- está en Dotánדֹתָןdotan
Dotán
Dotán: lugar al norte de Siquem, en la ruta de las caravanas hacia Egipto.
Dónde más aparece «dotan»
El contexto
12Uno de sus siervos dijo: «No, mi señor el rey; sino que Eliseo, el profeta que está en Israel, anuncia al rey de Israel las palabras que hablas en tu dormitorio».
13 · Este versículo (arriba)
14Envió allá caballos, carros y una tropa numerosa; llegaron de noche y cercaron la ciudad.