11
Davidדָּוִדsujetóוַיַּחֲזֵקsus ropasבִּבְגָדָיוy las rasgó,וַיִּקְרָעֵםy tambiénוְגַםtodosכָּלlos hombresהָאֲנָשִׁיםqueאֲשֶׁרestaban con él.אִתּוֹ
2 Samuel 1:11
Estudiarlo en la app«David sujetó sus ropas y las rasgó, y también todos los hombres que estaban con él.»
Con el hebreo debajo
2 Samuel 1:11, palabra por palabra
- Davidדָּוִדdavid
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»- sujetóיַּחֲזֵקyajazek
agarrar
Tomar algo o a alguien y no soltarlo, sujetarlo con la mano.
Dónde más aparece «yajazek»- sus ropasבְגָדָיvegaday
vestido
Prenda con que alguien se cubre el cuerpo, o manta con que se abriga.
Dónde más aparece «vegaday»- y las rasgóיִּקְרָעֵyikrae
rasgar
Romperse la ropa por un dolor grande.
Dónde más aparece «yikrae»- los hombresאֲנָשִׁיםanashim
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «anashim»
El contexto
10Me puse sobre él y le di muerte, porque sabía que no viviría después de su caída; y tomé la diadema que estaba sobre su cabeza y el brazalete que estaba en su brazo, y los he traído aquí a mi señor».
11 · Este versículo (arriba)
12Hicieron lamento, lloraron y ayunaron hasta la tarde por Saúl y por Jonatán su hijo, por el pueblo de YHWH y por la casa de Israel, porque habían caído a espada.