22
El mensajeroהַמַּלְאָךְfue,וַיֵּלֶךְy llegóוַיָּבֹאy anuncióוַיַּגֵּדa Davidלְדָוִדtodoאֵת כָּלaquello con queאֲשֶׁרJoabיוֹאָבlo había enviado.שְׁלָחוֹ
2 Samuel 11:22
Estudiarlo en la app«El mensajero fue, y llegó y anunció a David todo aquello con que Joab lo había enviado.»
Con el hebreo debajo
2 Samuel 11:22, palabra por palabra
- El mensajeroמַּלְאָךְmalaj
mensajero
Alguien enviado con un encargo.
Dónde más aparece «malaj»- fueיֵּלֶךְyelej
ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «yelej»- y llegóיָּבֹאyavo
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «yavo»- y anuncióיַּגֵּדyaged
contar
Decirle a alguien algo que no sabe o no ha visto.
Dónde más aparece «yaged»- a Davidדָוִדdavid
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»- Joabיוֹאָבyoav
Joab
Joab: nombre de varios hombres; el más conocido, hijo de Sarvia y sobrino de David, jefe de su ejército (2 Samuel 2:13). Significa «YHWH es padre».
Dónde más aparece «yoav»- lo había enviadoשְׁלָחshelaj
enviar
Enviar a alguien o algo.
Dónde más aparece «shelaj»
El contexto
21¿Quién golpeó a Abimelec, hijo de Jerubeset? ¿No arrojó una mujer sobre él una piedra superior de molino desde el muro, y murió en Tebes? ¿Por qué se acercaron al muro?”, entonces dirás: “También tu siervo Urías el hitita ha muerto”».
22 · Este versículo (arriba)
23El mensajero dijo a David: «Los hombres prevalecieron sobre nosotros y salieron a nosotros al campo, y estuvimos sobre ellos hasta la entrada de la puerta.