7
Uríasאוּרִיָּהllegóוַיָּבֹאa él,אֵלָיוy Davidוַ דָּוִדpreguntóיִּשְׁאַלpor el bienestarלִשְׁלוֹםde Joab,יוֹאָבpor el bienestarוְלִשְׁלוֹםdel puebloהָעָםy por el bienestarוְלִשְׁלוֹםde la guerra.הַמִּלְחָמָה
2 Samuel 11:7
Estudiarlo en la app«Urías llegó a él, y David preguntó por el bienestar de Joab, por el bienestar del pueblo y por el bienestar de la guerra.»
Con el hebreo debajo
2 Samuel 11:7, palabra por palabra
- Uríasאוּרִיָּהuriya
Urías
Urías: nombre de varios hombres; el más conocido, el hitita, uno de los valientes de David y marido de Betsabé, a quien David hizo morir en la guerra (2 Samuel 11). Significa «mi luz es YHWH».
Dónde más aparece «uriya»- llegóיָּבֹאyavo
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «yavo»- y Davidדָּוִדdavid
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»- preguntóיִּשְׁאַלyishal
preguntar
Hacer una pregunta.
Dónde más aparece «yishal»- por el bienestarשְׁלוֹםshelom
bienestar
Salud, seguridad, que nada falte.
Dónde más aparece «shelom»- de Joabיוֹאָבyoav
Joab
Joab: nombre de varios hombres; el más conocido, hijo de Sarvia y sobrino de David, jefe de su ejército (2 Samuel 2:13). Significa «YHWH es padre».
Dónde más aparece «yoav»- del puebloעָםam
gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»- de la guerraמִּלְחָמָהmiljama
guerra, batalla
Guerra, batalla.
Dónde más aparece «miljama»
El contexto
6David envió a decir a Joab: «Envíame a Urías el hitita». Y Joab envió a Urías a David.
7 · Este versículo (arriba)
8David dijo a Urías: «Desciende a tu casa y lava tus pies». Urías salió de la casa del rey, y salió tras él un presente del rey.