8
Davidדָּוִדdijoוַיֹּאמֶרa Urías:לְאוּרִיָּה«Desciendeרֵדa tu casaלְבֵיתְךָy lavaוּרְחַץtus pies».רַגְלֶיךָUríasאוּרִיָּהsalióוַיֵּצֵאde la casaמִבֵּיתdel rey,הַמֶּלֶךְy salióוַתֵּצֵאtras élאַחֲרָיוun presenteמַשְׂאַתdel rey.הַמֶּלֶךְ
2 Samuel 11:8
Estudiarlo en la app«David dijo a Urías: «Desciende a tu casa y lava tus pies». Urías salió de la casa del rey, y salió tras él un presente del rey.»
Con el hebreo debajo
2 Samuel 11:8, palabra por palabra
- Davidדָּוִדdavid
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»- dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- a Uríasאוּרִיָּהuriya
Urías
Urías: nombre de varios hombres; el más conocido, el hitita, uno de los valientes de David y marido de Betsabé, a quien David hizo morir en la guerra (2 Samuel 11). Significa «mi luz es YHWH».
Dónde más aparece «uriya»- «Desciendeרֵדred
bajar
Ir de un lugar alto a uno más bajo, como del monte al valle.
Dónde más aparece «red»- a tu casaבֵיתְvet
casa
Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.
Dónde más aparece «vet»- y lavaרְחַץrejats
lavar, bañarse
Lavar; lavarse.
Dónde más aparece «rejats»- tus piesרַגְלֶיragle
pie
La parte del cuerpo que sostiene y hace caminar.
Dónde más aparece «ragle»- salióיֵּצֵאyetse
salir
Salir de un lugar.
Dónde más aparece «yetse»- del reyמֶּלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- un presenteמַשְׂאַתmasat
porción
Comida o regalo que se envía a alguien en señal de honor.
Dónde más aparece «masat»
El contexto
7Urías llegó a él, y David preguntó por el bienestar de Joab, por el bienestar del pueblo y por el bienestar de la guerra.
8 · Este versículo (arriba)
9Pero Urías se acostó a la entrada de la casa del rey, con todos los siervos de su señor, y no descendió a su casa.