24
Absalónאַבְשָׁלוֹםvinoוַיָּבֹאalאֶלreyהַמֶּלֶךְy dijo:וַיֹּאמֶר«Mira,הִנֵּהte ruego,נָאtu siervoלְעַבְדֶּךָtiene esquiladores;גֹזְזִיםvaya,יֵלֶךְte ruego,נָאel reyהַמֶּלֶךְcon sus siervosוַעֲבָדָיוconעִםtu siervo».עַבְדֶּךָ
2 Samuel 13:24
Estudiarlo en la app«Absalón vino al rey y dijo: «Mira, te ruego, tu siervo tiene esquiladores; vaya, te ruego, el rey con sus siervos con tu siervo».»
Con el hebreo debajo
2 Samuel 13:24, palabra por palabra
- Absalónאַבְשָׁלוֹםavshalom
Absalón
Absalón: tercer hijo de David, nacido de Maaca; se rebeló contra su padre (2 Samuel 13–18). Significa «padre de paz».
Dónde más aparece «avshalom»- vinoיָּבֹאyavo
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «yavo»- reyמֶּלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- y dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- tu siervoעַבְדֶּavde
tu siervo
«Tu siervo»: forma humilde de decir «yo».
Dónde más aparece «avde»- tiene esquiladoresגֹזְזִיםgozzim
esquilar
Cortar la lana a las ovejas.
Dónde más aparece «gozzim»- vayaיֵלֶךְyelej
ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «yelej»
El contexto
23Y sucedió, al cabo de dos años, que Absalón tenía esquiladores en Baal-hazor, que está junto a Efraín; y Absalón convidó a todos los hijos del rey.
24 · Este versículo (arriba)
25El rey dijo a Absalón: «No, hijo mío; no vayamos todos, te ruego, y no te seamos pesados». Él le insistió, pero no quiso ir, y lo bendijo.