Y sucedió,וַיְהִיal cabo de dos años,לִשְׁנָתַיִם יָמִיםque Absalónלְאַבְשָׁלוֹםteníaוַיִּהְיוּesquiladoresגֹזְזִיםen Baal-hazor,בְּבַעַל חָצוֹרqueאֲשֶׁרestá junto aעִםEfraín;אֶפְרָיִםy Absalónוַ אַבְשָׁלוֹםconvidóיִּקְרָאa todosלְכָלlos hijosבְּנֵיdel rey.הַמֶּלֶךְ
2 Samuel 13:23
Estudiarlo en la app«Y sucedió, al cabo de dos años, que Absalón tenía esquiladores en Baal-hazor, que está junto a Efraín; y Absalón convidó a todos los hijos del rey.»
Con el hebreo debajo
2 Samuel 13:23, palabra por palabra
- Y sucedióיְהִיyehi
suceder
Que algo ocurra o se dé; con esta palabra se abren muchos relatos.
Dónde más aparece «yehi»- al cabo de dos añosשְׁנָתַיִםshenatayim
año
Cada vuelta completa de las estaciones, con que se cuenta el tiempo.
Dónde más aparece «shenatayim»- al cabo de dos añosיָמִיםyamim
día
El día, las horas de luz, o un día entero.
Dónde más aparece «yamim»- que Absalónאַבְשָׁלוֹםavshalom
Absalón
Absalón: tercer hijo de David, nacido de Maaca; se rebeló contra su padre (2 Samuel 13–18). Significa «padre de paz».
Dónde más aparece «avshalom»- esquiladoresגֹזְזִיםgozzim
esquilar
Cortar la lana a las ovejas.
Dónde más aparece «gozzim»- en Baal-hazorבַעַלvaal
Baal-hazor
Baal-hazor: lugar cerca de Efraín donde Absalón tenía a sus esquiladores y donde hizo matar a Amnón (2 Samuel 13:23).
Dónde más aparece «vaal»- Efraínאֶפְרָיִםefrayim
Efraín
Efraín: segundo hijo de José. Su nombre suena como «dar fruto».
Dónde más aparece «efrayim»- convidóיִּקְרָאyikra
llamar
Dirigir la voz a alguien para que venga, o invitarlo.
Dónde más aparece «yikra»- los hijosבְּנֵיbene
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «bene»- del reyמֶּלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»
El contexto
22Absalón no habló con Amnón ni malo ni bueno, porque Absalón odiaba a Amnón por haber humillado a Tamar, su hermana.
23 · Este versículo (arriba)
24Absalón vino al rey y dijo: «Mira, te ruego, tu siervo tiene esquiladores; vaya, te ruego, el rey con sus siervos con tu siervo».