3
Entrarásוּבָאתalאֶלreyהַמֶּלֶךְy le hablarásוְדִבַּרְתְּ אֵלָיוconforme a estaכַּ הַזֶּהpalabra».דָּבָרY Joabוַ יוֹאָבpusoיָּשֶׂםlas palabrasאֶת הַדְּבָרִיםen su boca.בְּפִיהָ
2 Samuel 14:3
Estudiarlo en la app«Entrarás al rey y le hablarás conforme a esta palabra». Y Joab puso las palabras en su boca.»
Con el hebreo debajo
2 Samuel 14:3, palabra por palabra
- Entrarásבָאתvat
entrar
Entrar en un lugar.
Dónde más aparece «vat»- reyמֶּלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- y le hablarásדִבַּרְתְּdibart
hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «dibart»- palabraדָּבָרdavar
palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «davar»- Y Joabיוֹאָבyoav
Joab
Joab: nombre de varios hombres; el más conocido, hijo de Sarvia y sobrino de David, jefe de su ejército (2 Samuel 2:13). Significa «YHWH es padre».
Dónde más aparece «yoav»- pusoיָּשֶׂםyasem
poner
Poner algo en un lugar.
Dónde más aparece «yasem»- en su bocaפִיfi
boca
La parte de la cara con que se habla, se come y se besa.
Dónde más aparece «fi»
El contexto
2Joab envió a Tecoa y tomó de allí una mujer sabia, y le dijo: «Haz duelo, te ruego; vístete, te ruego, ropas de duelo y no te unjas con aceite; sé como una mujer que desde hace muchos días hace duelo por un muerto.
3 · Este versículo (arriba)
4La mujer tecoíta habló al rey; cayó sobre su rostro a tierra, se postró y dijo: «Salva, oh rey».