Estudiarlo en la app«Joab envió a Tecoa y tomó de allí una mujer sabia, y le dijo: «Haz duelo, te ruego; vístete, te ruego, ropas de duelo y no te unjas con aceite; sé como una mujer que desde hace muchos días hace duelo por un muerto.»
Joabיוֹאָבenvióוַיִּשְׁלַחa Tecoaתְּקוֹעָהy tomóוַיִּקַּחde allíמִשָּׁםuna mujerאִשָּׁהsabia,חֲכָמָהy le dijo:וַיֹּאמֶר אֵלֶיהָ«Haz duelo,הִתְאַבְּלִיte ruego;נָאvístete,וְלִבְשִׁיte ruego,נָאropasבִגְדֵיde dueloאֵבֶלy noוְאַלte unjasתָּסוּכִיcon aceite;שֶׁמֶןséוְהָיִיתcomo una mujerכְּאִשָּׁהque desde haceזֶהmuchosרַבִּיםdíasיָמִיםhace dueloמִתְאַבֶּלֶתporעַלun muerto.מֵת
Joab
Joab: nombre de varios hombres; el más conocido, hijo de Sarvia y sobrino de David, jefe de su ejército (2 Samuel 2:13). Significa «YHWH es padre».
Dónde más aparece «yoav»enviar
Enviar a alguien o algo.
Dónde más aparece «yishlaj»Tecoa
Tecoa: población de Judá, al sur de Belén; de allí era la mujer sabia que Joab envió a David, y más tarde el profeta Amós.
Dónde más aparece «tekoa»llevar
Llevar a alguien consigo, o ir por algo.
Dónde más aparece «yikaj»mujer
La persona adulta de sexo femenino: soltera, casada o viuda.
Dónde más aparece «isha»sabio
Alguien que sabe vivir bien, respetando a YHWH.
Dónde más aparece «jajama»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»estar de duelo
Hacer duelo, llorar a un muerto.
Dónde más aparece «hitabli»vestirse
Cubrirse el cuerpo con ropa: ponerse uno mismo lo que se va a llevar.
Dónde más aparece «livshi»vestido
Prenda con que alguien se cubre el cuerpo, o manta con que se abriga.
Dónde más aparece «vigde»duelo
Duelo, luto por un muerto.
Dónde más aparece «evel»ungirse, perfumarse
Ungir, untar el cuerpo con aceite.
Dónde más aparece «tasuji»aceite
El jugo graso de las olivas, para comer, alumbrar o ungir.
Dónde más aparece «shemen»ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «hayit»numeroso
Un gran número de personas o de cosas.
Dónde más aparece «rabim»tiempo
Literalmente «los días»: un período, una época o lo que dura la vida de alguien.
Dónde más aparece «yamim»morir
Dejar de vivir; también, el que ya ha dejado de vivir.
Dónde más aparece «met»1Joab, hijo de Sarvia, supo que el corazón del rey estaba puesto en Absalón.
2 · Este versículo (arriba)
3Entrarás al rey y le hablarás conforme a esta palabra». Y Joab puso las palabras en su boca.
