2 Samuel 3:1

«La guerra fue larga entre la casa de Saúl y la casa de David; David iba fortaleciéndose, y la casa de Saúl iba debilitándose.»

2 Samuel 3:1 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

1

2 Samuel 3:1, palabra por palabra

La guerraמִּלְחָמָהmiljama

guerra, batalla

Guerra, batalla.

Dónde más aparece «miljama»
fueתְּהִיtehi

ser

Ser o estar: «seré su Elohim».

Dónde más aparece «tehi»
largaאֲרֻכָּהaruka

largo

Largo, que dura mucho.

Dónde más aparece «aruka»
la casaבֵּיתbet

descendencia

Los descendientes de alguien: «la casa de David».

Dónde más aparece «bet»
de Saúlשָׁאוּלshaul

Saúl

Saúl: nombre de varias personas. El más conocido es el hijo de Quis, de la tribu de Benjamín, primer rey de Israel. También lo llevan un rey de Edom (Génesis 36:37) y un hijo de Simeón (Génesis 46:10). Significa «pedido».

Dónde más aparece «shaul»
de Davidדָּוִדdavid

David

David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».

Dónde más aparece «david»
ibaהֹלֵךְholej

ir creciendo

Algo que va creciendo poco a poco.

Dónde más aparece «holej»
fortaleciéndoseחָזֵקjazek

fuerte

Fuerte; que va haciéndose más fuerte.

Dónde más aparece «jazek»
debilitándoseדַלִּיםdalim

pobre, débil

Pobre, débil: el que tiene poco y poca fuerza para defenderse.

Dónde más aparece «dalim»

El contexto

1 · Este versículo (arriba)

2A David le nacieron hijos en Hebrón: su primogénito fue Amnón, de Ahinoam la jezreelita;

Leer 2 Samuel 3 completo

Cómo usarla