25
Tú conocesיָדַעְתָּa Abner,אֶת אַבְנֵרhijoבֶּןde Ner:נֵרvinoבָּאpara seducirte,כִּי לְפַתֹּתְךָpara conocerוְלָדַעַתtu salidaאֶת מוֹצָאֲךָy tu entrada,וְאֶת מוֹבָאֶךָy para conocerוְלָדַעַתtodoאֵת כָּלlo queאֲשֶׁרtúאַתָּהhaces».עֹשֶׂה
2 Samuel 3:25
Estudiarlo en la app«Tú conoces a Abner, hijo de Ner: vino para seducirte, para conocer tu salida y tu entrada, y para conocer todo lo que tú haces».»
Con el hebreo debajo
2 Samuel 3:25, palabra por palabra
- Tú conocesיָדַעְתָּyadata
conocer
Conocer a alguien.
Dónde más aparece «yadata»- a Abnerאַבְנֵרavner
Abner
Abner, hijo de Ner, pariente del rey Saúl y jefe de su ejército. En 1 Samuel 14:50 el hebreo escribe la forma larga, «Abiner». El nombre significa «mi padre es lámpara».
Dónde más aparece «avner»- hijoבֶּןben
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»- de Nerנֵרner
Ner
Ner, padre de Abner y pariente del rey Saúl. El nombre significa «lámpara».
Dónde más aparece «ner»- vinoבָּאba
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «ba»- para seducirteפַתֹּתְfatot
seducir
Convencer a alguien con engaño.
Dónde más aparece «fatot»- tu salidaמוֹצָאֲmotsaa
salida
Por donde se sale de un lugar, o donde aparece el sol.
Dónde más aparece «motsaa»- y tu entradaמוֹבָאֶmovae
entrada
Entrada; «tu salida y tu entrada» es todo lo que alguien hace, sus idas y venidas.
Dónde más aparece «movae»- hacesעֹשֶׂהose
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «ose»
El contexto
24Joab vino al rey y dijo: «¿Qué has hecho? Mira, Abner vino a ti; ¿por qué lo despediste, y se ha ido del todo?
25 · Este versículo (arriba)
26Joab salió de junto a David y envió mensajeros tras Abner, y lo hicieron volver desde la cisterna de Sira; y David no lo sabía.