6
Y sucedióוַיְהִיque, mientras habíaבִּהְיוֹתguerraהַמִּלְחָמָהentreבֵּיןla casaבֵּיתde Saúlשָׁאוּלyוּבֵיןla casaבֵּיתde David,דָּוִדAbnerוְאַבְנֵרse hacía fuerteהָיָה מִתְחַזֵּקen la casaבְּבֵיתde Saúl.שָׁאוּל
2 Samuel 3:6
Estudiarlo en la app«Y sucedió que, mientras había guerra entre la casa de Saúl y la casa de David, Abner se hacía fuerte en la casa de Saúl.»
Con el hebreo debajo
2 Samuel 3:6, palabra por palabra
- Y sucedióיְהִיyehi
suceder
Que algo ocurra o se dé; con esta palabra se abren muchos relatos.
Dónde más aparece «yehi»- guerraמִּלְחָמָהmiljama
guerra, batalla
Guerra, batalla.
Dónde más aparece «miljama»- la casaבֵּיתbet
descendencia
Los descendientes de alguien: «la casa de David».
Dónde más aparece «bet»- de Saúlשָׁאוּלshaul
Saúl
Saúl: nombre de varias personas. El más conocido es el hijo de Quis, de la tribu de Benjamín, primer rey de Israel. También lo llevan un rey de Edom (Génesis 36:37) y un hijo de Simeón (Génesis 46:10). Significa «pedido».
Dónde más aparece «shaul»- de Davidדָּוִדdavid
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»- Abnerאַבְנֵרavner
Abner
Abner, hijo de Ner, pariente del rey Saúl y jefe de su ejército. En 1 Samuel 14:50 el hebreo escribe la forma larga, «Abiner». El nombre significa «mi padre es lámpara».
Dónde más aparece «avner»- se hacía fuerteמִתְחַזֵּקmitjazek
ser fuerte
Mantenerse firme y valiente, sin rendirse ante el miedo.
Dónde más aparece «mitjazek»
El contexto
5y el sexto, Itream, de Egla, mujer de David. Estos le nacieron a David en Hebrón.
6 · Este versículo (arriba)
7Saúl tenía una concubina, cuyo nombre era Rizpa, hija de Aja; y Is-boset dijo a Abner: «¿Por qué te has unido a la concubina de mi padre?».