a fin de queἵναsean juzgadosκριθῶσινtodos los queπάντες οἱnoμὴcreyeronπιστεύσαντεςa la verdad,τῇ ἀληθείᾳsino queἀλλὰse complacieronεὐδοκήσαντεςen la injusticia.τῇ ἀδικίᾳ
2 Tesalonicenses 2:12
Estudiarlo en la app«a fin de que sean juzgados todos los que no creyeron a la verdad, sino que se complacieron en la injusticia.»
Con el griego debajo
12
2 Tesalonicenses 2:12, palabra por palabra
- sean juzgadosκριθῶσινkrithósin
juzgar
Escuchar una causa y dar sentencia, como hará Dios con el mundo.
Dónde más aparece «krithósin»- creyeronπιστεύσαντεςpisteúsantes
confiar
Confiar en Dios o en Jesús.
Dónde más aparece «pisteúsantes»- a la verdadἀληθείᾳaletheía
verdad
Lo que Dios revela de sí y de su plan, que se recibe creyendo.
Dónde más aparece «aletheía»- se complacieronεὐδοκήσαντεςeudokésantes
complacerse
Estar contento con alguien, como el Padre con su Hijo.
Dónde más aparece «eudokésantes»- en la injusticiaἀδικίᾳadikía
injusticia
Injusticia.
Dónde más aparece «adikía»
El contexto
11Por esto Dios les envía un poder de error, para que crean la mentira,
12 · Este versículo (arriba)
13Pero nosotros debemos dar gracias a Dios siempre por ustedes, hermanos amados por el Señor, porque Dios los escogió como primicias para salvación, mediante la santificación por el Espíritu y la fe en la verdad;