2 Timoteo 1:14

«Guarda lo bueno que se te ha encomendado por medio del Espíritu Santo que habita en nosotros.»

2 Timoteo 1:14 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

14

2 Timoteo 1:14, palabra por palabra

Guardaφύλαξονfýlaxon

resguardar

Defender del mal, o tener cuidado con algo.

Dónde más aparece «fýlaxon»
lo bueno que se te ha encomendadoκαλὴνkalén

hermoso

Hermoso a la vista.

Dónde más aparece «kalén»
lo bueno que se te ha encomendadoπαραθήκηνparathéken

lo encomendado

Lo encomendado: depósito confiado a alguien para que lo guarde.

Dónde más aparece «parathéken»
por medio del Espíritu Santoπνεύματοςpneúmatos

Espíritu

Dios mismo que actúa, da vida y vive en los creyentes.

Dónde más aparece «pneúmatos»
por medio del Espíritu Santoἁγίουhagíu

Espíritu Santo

El Espíritu de Dios, que es suyo y aparta para él.

Dónde más aparece «hagíu»
que habitaἐνοικοῦντοςenoikúntos

habitar en

habitar en; vivir dentro de alguien.

Dónde más aparece «enoikúntos»

El contexto

13Retén el ejemplo de las sanas palabras que oíste de mí, en la fe y el amor que son en el Mesías Jesús.

14 · Este versículo (arriba)

15Ya sabes esto: que se apartaron de mí todos los que están en Asia, entre los cuales están Figelo y Hermógenes.

Leer 2 Timoteo 1 completo

Cómo usarla