2 Timoteo 1:6

«Por esta razón te recuerdo que avives el don de Dios que está en ti por la imposición de mis manos.»

2 Timoteo 1:6 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Pablo le recuerda a Timoteo que avive el don: Dios da poder, amor y sensatezEl Espíritu Santo

Con el griego debajo

6

2 Timoteo 1:6, palabra por palabra

Por esta razónαἰτίανaitían

causa

Lo que hace que algo suceda o que alguien actúe de cierta manera.

Dónde más aparece «aitían»
recuerdoἀναμιμνῄσκωanamimnésko

recordar

Recordar, acordarse.

Dónde más aparece «anamimnésko»
que avivesἀναζωπυρεῖνanazopyreín

avivar

Avivar, volver a encender el fuego.

Dónde más aparece «anazopyreín»
el donχάρισμαjárisma

don

don; regalo de la gracia de Dios.

Dónde más aparece «járisma»
de Diosθεοῦtheú

Dios

El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.

Dónde más aparece «theú»
estáἐστινestin

estar

Estar en un lugar o con alguien.

Dónde más aparece «estin»
por la imposiciónἐπιθέσεωςepithéseos

imposición

imposición, el poner las manos sobre alguien.

Dónde más aparece «epithéseos»
de mis manosχειρῶνjeirón

mano

La parte del cuerpo al final del brazo, con que se toma y se toca.

Dónde más aparece «jeirón»

El contexto

5trayendo a la memoria la fe sincera que hay en ti, la cual habitó primero en tu abuela Loida y en tu madre Eunice, y estoy convencido de que también en ti.

6 · Este versículo (arriba)

7Porque no nos dio Dios un espíritu de cobardía, sino de poder, de amor y de sensatez.

Leer 2 Timoteo 1 completo

Cómo usarla