SoloμόνοςLucasΛουκᾶςestáἐστινconmigo.μετ’ ἐμοῦToma a MarcosΜᾶρκον ἀναλαβὼνy tráeloἄγεcontigo,μετὰ σεαυτοῦporqueγάρmeμοιesἔστινútilεὔχρηστοςpara el servicio.εἰς διακονίαν
2 Timoteo 4:11
Estudiarlo en la app«Solo Lucas está conmigo. Toma a Marcos y tráelo contigo, porque me es útil para el servicio.»
Pablo, abandonado por Demas, pide que Timoteo venga y traiga a MarcosAmistad
Con el griego debajo
11
2 Timoteo 4:11, palabra por palabra
- Soloμόνοςmónos
solo
Sin nadie más.
Dónde más aparece «mónos»- LucasΛουκᾶςlukás
Lucas
Lucas, médico y compañero de Pablo.
Dónde más aparece «lukás»- estáἐστινestin
estar
Estar en un lugar o con alguien.
Dónde más aparece «estin»- Toma a MarcosΜᾶρκονmárkon
Marcos
Marcos, sobrenombre de Juan, compañero de Bernabé y Pablo.
Dónde más aparece «márkon»- Toma a Marcosἀναλαβὼνanalabón
recoger
Levantar algo para llevarlo, o subir a alguien para ir con él.
Dónde más aparece «analabón»- y tráeloἄγεáge
llevar
Conducir a una persona o un animal de un lugar a otro.
Dónde más aparece «áge»- contigoσεαυτοῦseautú
de ti mismo
Te, a ti mismo.
Dónde más aparece «seautú»- útilεὔχρηστοςeújrestos
útil
Útil, que sirve bien.
Dónde más aparece «eújrestos»- para el servicioδιακονίανdiakonían
servicio
La tarea en la obra de Dios.
Dónde más aparece «diakonían»
El contexto
10porque Demas me ha abandonado, amando este siglo presente, y se ha ido a Tesalónica; Crescente, a Galacia; Tito, a Dalmacia.
11 · Este versículo (arriba)
12A Tíquico lo envié a Éfeso.