seautú · de ti mismo

Qué significa

seautú (σεαυτοῦ) es una palabra griega de la Biblia que significa «de ti mismo».

Te, a ti mismo.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Tu propia persona, cuando la acción vuelve sobre quien la hace.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• ti mismo ×22
• muéstrate ×3
• te ×3
• tú mismo ×3
• contigo ×2
• échate ×2
• confías en que ×1
• consérvate ×1
• cuenta ×1
• ejercítate ×1
• otras ×4

Dónde aparece

• Mateo×5
• Marcos×3
• Lucas×6
• Juan×9
• Hechos×3
• Romanos×6
• Gálatas×2
• 1 Timoteo×4
• 2 Timoteo×2
• Tito×1
• Filemón×1
• Santiago×1

• Mateo 4:6

  y le dice: «Si eres Hijo de Dios, échate abajo; porque está escrito: A sus ángeles dará órdenes acerca de ti, y en sus manos te llevarán, no sea que tropieces con tu pie en una piedra».

• Mateo 8:4

  Y le dice Jesús: «Mira, no se lo digas a nadie; sino ve, muéstrate al sacerdote y presenta la ofrenda que mandó Moisés, para testimonio a ellos».

• Mateo 19:19

  honra a tu padre y a tu madre, y amarás a tu prójimo como a ti mismo».

• Mateo 22:39

  Y el segundo es semejante a este: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.

• Mateo 27:40

  y diciendo: «Tú que derribas el santuario y en tres días lo edificas, sálvate a ti mismo; si eres Hijo de Dios, baja de la cruz».

• Marcos 1:44

  y le dice: «Mira, no digas nada a nadie; sino ve, muéstrate al sacerdote, y ofrece por tu purificación lo que mandó Moisés, para testimonio a ellos».

• Marcos 12:31

  El segundo es este: Amarás a tu prójimo como a ti mismo. No hay otro mandamiento mayor que estos».

• Marcos 15:30

  sálvate a ti mismo, bajando de la cruz».

• Lucas 4:9

  Y lo llevó a Jerusalén, y lo puso sobre el alero del templo, y le dijo: «Si eres Hijo de Dios, échate de aquí abajo;

• Lucas 4:23

  Y les dijo: «Sin duda me dirán este refrán: Médico, sánate a ti mismo; todo lo que hemos oído que sucedió en Capernaúm, hazlo también aquí en tu tierra».

• Lucas 5:14

  Y él le ordenó que no lo dijera a nadie: «Sino ve, muéstrate al sacerdote y ofrece por tu purificación como mandó Moisés, para testimonio a ellos».

• Lucas 10:27

  Y él, respondiendo, dijo: «Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu fuerza, y con toda tu mente; y a tu prójimo como a ti mismo».

• Lucas 23:37

  y diciendo: «Si tú eres el rey de los judíos, sálvate a ti mismo».

• Lucas 23:39

  Y uno de los malhechores que estaban colgados blasfemaba contra él, diciendo: «¿No eres tú el Mesías? Sálvate a ti mismo y a nosotros».

• Juan 1:22

  Le dijeron, pues: «¿Quién eres? Para que demos respuesta a los que nos enviaron. ¿Qué dices de ti mismo?».

• Juan 7:4

  Porque nadie hace nada en secreto y a la vez busca él mismo estar en público. Si haces estas cosas, manifiéstate al mundo».

• Juan 8:13

  Le dijeron entonces los fariseos: «Tú das testimonio de ti mismo; tu testimonio no es verdadero».

• Juan 8:53

  ¿Acaso eres tú mayor que nuestro padre Abraham, que murió? También los profetas murieron. ¿Quién te haces a ti mismo?».

• Juan 10:33

  Los judíos le respondieron: «No te apedreamos por una buena obra, sino por blasfemia, y porque tú, siendo hombre, te haces Dios».

• Juan 14:22

  Judas, no el Iscariote, le dice: «Señor, ¿qué ha pasado para que te vayas a manifestar a nosotros, y no al mundo?».

• Juan 17:5

  Y ahora, Padre, glorifícame tú junto a ti mismo con la gloria que tenía junto a ti antes que el mundo existiera.

• Juan 18:34

  Jesús respondió: «¿Dices tú esto por tu cuenta, o te lo han dicho otros de mí?».

• Juan 21:18

  En verdad, en verdad te digo: cuando eras más joven, te ceñías tú mismo e ibas adonde querías; pero cuando seas viejo, extenderás tus manos, y otro te ceñirá y te llevará adonde no quieras».

• Hechos 9:34

  Y Pedro le dijo: «Eneas, Jesús el Mesías te sana; levántate y haz tu cama». Y enseguida se levantó.

• Hechos 16:28

  Pero Pablo clamó a gran voz, diciendo: «No te hagas ningún mal, pues todos estamos aquí».

• Hechos 26:1

  Y Agripa dijo a Pablo: «Se te permite hablar por ti mismo». Entonces Pablo, extendiendo la mano, presentaba su defensa:

• Romanos 2:1

  Por lo cual no tienes excusa, oh hombre, quienquiera que juzgues; porque en lo que juzgas al otro, te condenas a ti mismo; pues tú que juzgas haces las mismas cosas.

• Romanos 2:5

  Pero por tu dureza y tu corazón sin cambio de mente, atesoras para ti ira para el día de la ira y de la revelación del justo juicio de Dios,

• Romanos 2:19

  y confías en que eres guía de ciegos, luz de los que están en tinieblas,

• Romanos 2:21

  tú, pues, que enseñas a otro, ¿no te enseñas a ti mismo? Tú que predicas que no se debe robar, ¿robas?

• Romanos 13:9

  Porque: No cometerás adulterio, no matarás, no robarás, no codiciarás, y cualquier otro mandamiento, se resume en esta palabra, a saber: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.

• Romanos 14:22

  La fe que tú tienes, tenla para contigo mismo delante de Dios. Dichoso el que no se juzga a sí mismo en lo que aprueba.

• Gálatas 5:14

  Porque toda la ley se cumple en una sola palabra, en esta: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.

• Gálatas 6:1

  Hermanos, aun si alguien es sorprendido en alguna falta, ustedes, los espirituales, restáurenlo con espíritu de mansedumbre, mirándote a ti mismo, no sea que tú también seas tentado.

• 1 Timoteo 4:7

  Pero rechaza los mitos profanos y de viejas, y ejercítate para la piedad;

• 1 Timoteo 4:16

  Ten cuidado de ti mismo y de la enseñanza; persiste en ello, pues haciendo esto te salvarás a ti mismo y a los que te escuchan.

• 1 Timoteo 5:22

  No impongas las manos con ligereza a nadie, ni participes en pecados ajenos; consérvate puro.

• 2 Timoteo 2:15

  Procura con diligencia presentarte a Dios aprobado, como obrero que no tiene de qué avergonzarse, que traza bien la palabra de verdad.

• 2 Timoteo 4:11

  Solo Lucas está conmigo. Toma a Marcos y tráelo contigo, porque me es útil para el servicio.

• Tito 2:7

  en todo, mostrándote tú mismo como ejemplo de buenas obras; en la enseñanza, mostrando integridad, dignidad,

Y 3 veces más.