24
Y corraוְיִגַּלcomo las aguasכַּמַּיִםel derecho,מִשְׁפָּטy la justiciaוּצְדָקָהcomo torrenteכְּנַחַלperenne.אֵיתָן
Amós 5:24
Estudiarlo en la app«Y corra como las aguas el derecho, y la justicia como torrente perenne.»
Dios rechaza fiestas y cantos si no corren el derecho y la justiciaAlabanza y adoraciónDios rechaza fiestas y cantos mientras falte justicia: que corra como un torrenteJusticia y misericordia
Con el hebreo debajo
Amós 5:24, palabra por palabra
- Y corraיִגַּלyigal
rodar
Mover algo dándole vueltas, o revolcarse.
Dónde más aparece «yigal»- como las aguasמַּיִםmayim
agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «mayim»- el derechoמִשְׁפָּטmishpat
derecho
Lo que es recto y equitativo.
Dónde más aparece «mishpat»- y la justiciaצְדָקָהtsedaka
obras justas
Hacer lo correcto, obras rectas.
Dónde más aparece «tsedaka»- como torrenteנַחַלnajal
torrente
Un cauce que lleva agua solo en la época de lluvias.
Dónde más aparece «najal»- perenneאֵיתָןetan
perenne
Que siempre lleva agua, como un río.
Dónde más aparece «etan»
El contexto
23Quita de mí el ruido de tus cantos, y la música de tus arpas no escucharé.
24 · Este versículo (arriba)
25¿Sacrificios y ofrenda me ofrecieron en el desierto cuarenta años, casa de Israel?