16
Peroκαὶla tierraἡ γῆayudóἐβοήθησενa la mujer,τῇ γυναικίyκαὶabrióἤνοιξενla tierraἡ γῆsu bocaτὸ στόμα αὐτῆςyκαὶse tragóκατέπιενel ríoτὸν ποταμὸνqueὃνel dragónὁ δράκωνhabía arrojadoἔβαλενde su boca.ἐκ τοῦ στόματος αὐτοῦ
Apocalipsis 12:16
Estudiarlo en la app«Pero la tierra ayudó a la mujer, y abrió la tierra su boca y se tragó el río que el dragón había arrojado de su boca.»
Con el griego debajo
Apocalipsis 12:16, palabra por palabra
- la tierraγῆgé
tierra
Toda la tierra bajo el cielo, donde viven los seres humanos.
Dónde más aparece «gé»- ayudóἐβοήθησενeboéthesen
ayudar
Ayudar, socorrer.
Dónde más aparece «eboéthesen»- a la mujerγυναικίgynaikí
mujer
Una persona adulta de sexo femenino; al hablarle, un trato de respeto.
Dónde más aparece «gynaikí»- abrióἤνοιξενénoixen
abrir
Abrir.
Dónde más aparece «énoixen»- su bocaστόμαstóma
boca
La parte de la cara por donde se come y se habla; también lo que uno dice.
Dónde más aparece «stóma»- se tragóκατέπιενkatépien
tragar, devorar
Tragar, devorar.
Dónde más aparece «katépien»- el ríoποταμὸνpotamón
río
Río; corriente de agua.
Dónde más aparece «potamón»- el dragónδράκωνdrákon
dragón
Dragón, gran serpiente; aquí, figura del diablo.
Dónde más aparece «drákon»- había arrojadoἔβαλενébalen
echar
Lanzar algo o a alguien con fuerza lejos de uno.
Dónde más aparece «ébalen»
El contexto
15Y la serpiente arrojó de su boca, tras la mujer, agua como un río, para que fuera arrastrada por el río.
16 · Este versículo (arriba)
17Y el dragón se enfureció contra la mujer, y se fue a hacer guerra contra el resto de su descendencia, los que guardan los mandamientos de Dios y tienen el testimonio de Jesús.